Argentina: New regulatory decree issued implementing certain amendments to the Patent Law

On June 5, 2019 the Argentine government issued decree No. 403/2019 which regulates certain changes made to the Patent Law by Law No. 27,444 in 2018.

In fact, Law No. 27,444 amended not only certain provisions regarding patents and utility models, but also industrial designs and trademarks. On the latest modifications involving designs see our newsletter of May 20, 2019 , and concerning trademarks see our newsletter of May 29, 2019.

The adjustments made by this decree No. 403/2019 were not significant and only affected certain aspects of the utility model system and some terms of the patent prosecution procedure.

As regards utility models, the changes were three:
a) Non prejudicial disclosure by applicant is extended to 12 months prior to the application date (before this term was only 6 months).
b) The documents identifying the invention (title, specification, claims and drawings) must be completed within 30 days from the application date (before this term was of 90 days).
c) The priority document and the assignment of priority rights, as well as their translation into Spanish, must be submitted within three months from the application date.

The most important change to the utility model system was directed to the registration procedure and was introduced by Law 27,444 and regulated by INPI Regulation No. 280/2018 (see our newsletter of November 8, 2018). Under the new procedure the substantive examination is carried out first and the application is published for opposition purposes later. This should accelerate the process, which originally was identical to that of patent applications (preliminary examination, publication, and substantive examination).

Regarding the terms applicable to the patent prosecution, almost all were shortened. A term of 30 calendar days is applied for completing documents and responding to various office actions:
a) To introduce supplements, corrections and amendments to the original submissions.
b) To respond to objections raised by the Argentine PTO in the preliminary examination (originally this term was of 180 days).
c) To file, during the substantive examination, copies of scientific documents requested by the examiner and/or copies of the substantive examination carried out in foreign patent offices (formerly this term was of 90 days).

Law No. 27,444 had already reduced to 30 calendar days the term for completing the original submission, to transform a patent application into a utility model application (and vice versa), and to respond to official objections raised during the preliminary examination. It had also shortened the term for requesting substantive examination for patent applications to 18 months from the application date and to three months from the application date for utility model applications.

Moreover, under Regulation No. 98/2019 three automatic consecutive 30-day extensions are applied to the term for responding to office actions issued in the preliminary examination, the substantive examination and the report prior to the final decision.

The term for submitting the Power of Attorney (or for reporting that same has been received by attorney) remains unchanged, i.e. 40 working days from the application date. Likewise, the term for responding to the substantive examination has not been changed either (60 calendar days).

Other minor changes are the following:
a) When the priority Convention is claimed and applicant does not have the application number of the priority application, this information must be provided within three months from the application date in Argentina.
b) The priority document and the assignment of priority must be submitted during the substantive examination, within three months from the request therefor from the Argentine PTO.
c) The translation of the priority document and the assignment of priority rights must be submitted within three months from the application date in Argentina (Regulation No. 250/2018 reported in our newsletter of October 10, 2018) and decree No. 403/2019.

This decree No. 403/2019 will become effective on August 5, 2019.

 

Contact
For more information, please contact:

This newsletter is intended to provide readers with basic information concerning issues of general interest. It does not purport to be comprehensive or to render legal advice. For advice about particular facts and legal issues, the reader should consult legal counsel.

 

Argentina – Se dictó el decreto reglamentario de las modificaciones a la Ley de Patentes

El 5 de junio de 2019 el Poder Ejecutivo dictó el Decreto N° 403/2019, reglamentario de la Ley de Patentes N° 24.481, según fue modificada por la Ley N° 27.444 del 30 de mayo de 2018.

En rigor, la Ley N° 27.444 había modificado no solo el régimen de patentes y modelos de utilidad, sino también el de marcas y el de modelos industriales. Sobre las últimas modificaciones relativas a modelos industriales véase nuestro newsletter del 20 de mayo de 2019, y sobre las relativas a las marcas, véase nuestro newsletter del 29 de mayo, 2019.

Las modificaciones introducidas por este Decreto N° 403/2019 son escasamente significativas y solo afectan ciertos aspectos de los modelos de utilidad y diversos plazos del trámite de patentes.

En cuanto a los modelos de utilidad, los cambios son tres:
a) Se extiende la divulgación no perjudicial del invento por el solicitante a doce meses previos a la presentación de la solicitud (anteriormente eran 6 meses).
b) La documentación que identifique el invento (título del invento, su descripción, las reivindicaciones y los dibujos) debe ser completada dentro de los 30 días de presentada la solicitud. Anteriormente el plazo era de 90 días.
c) La documentación complementaria (documento de prioridad y de cesión de derechos de prioridad, y la traducción de estos al castellano si están redactados en otro idioma) debe ser aportada dentro de los tres meses de presentada la solicitud.

Lo más importante, que fue la modificación del procedimiento de registro, había sido introducido por la Ley N° 27.444 y reglamentado por la Resolución INPI N° 280/2018 (véase nuestro newsletter del 8 de noviembre de 2018). Según el nuevo procedimiento, primero se practica el examen de fondo y luego se publica la solicitud a fin de que terceros puedan formular observaciones. Esto debería acelerar el trámite, dado que el procedimiento original era igual al de patentes (examen preliminar, publicación y examen de fondo).

Con relación a los términos aplicables al trámite de patentes, en general todos fueron abreviados. Así, se redujeron a 30 días corridos los distintos términos para completar documentación y contestar a los diversos tipos de reparos oficiales:
a) para introducir complementos, correcciones y modificaciones a las presentaciones originales;
b) para contestar las observaciones señaladas por la Administración Nacional de Patentes en el curso del examen preliminar (en la versión original de la Ley N° 24.481 era de 180 días);
c) para presentar, en el curso del examen de fondo, copia de la documentación científica que el examinador estime pertinente y/o copia del examen de fondo realizado para la misma invención por oficinas de patentes extranjeras (en el texto original del reglamento era de 90 días corridos desde la notificación del requerimiento).

La propia Ley N° 27.444 ya había reducido a 30 días corridos el plazo para completar la documentación inicial, para transformar una solicitud de patente en solicitud de modelo de utilidad y viceversa, y para contestar los reparos oficiales formulados durante el examen preliminar. También había acortado de tres años a 18 meses el plazo para pedir el examen de fondo para las patentes de invención y a tres meses para los modelos de utilidad.

Por otra parte, conforme la Resolución INPI N° 98/2019 los plazos para contestar las vistas emitidas en los exámenes preliminar, técnico de fondo e informe previo a la resolución final tienen un régimen de tres prórrogas automáticas y consecutivas de 30 días cada una.

No fue modificado el plazo para ratificar la gestión o informar la obtención del poder, que se mantuvo en los 40 días hábiles administrativos establecidos en la Resolución INPI N° 250/2018. Tampoco lo fue el término para contestar el examen técnico de fondo, establecido en el artículo 28 de la Ley N° 24.481 (t. o. 1996), que directamente no fue tocado por la reforma de 2018 y es de 60 días corridos.

Otros cambios menores fueron los siguientes:
a) Cuando se reivindique la prioridad del Convenio de París y no se disponga del número de la solicitud prioritaria, este dato podrá ser declarado dentro de los tres meses a partir de la presentación de la solicitud nacional.
b) Los documentos de prioridad y de cesión de derechos prioritarios deben ser presentados durante el curso del examen de fondo, dentro de los tres meses a partir de ser pedidos por el INPI.
c) La traducción de los documentos de prioridad y de cesión de derechos prioritarios, cuando no estén redactados en castellano, deberá ser presentada dentro de los tres meses a partir del depósito de la solicitud (Resolución INPI N° 250/2018, comunicada en nuestro newsletter del 10 de octubre de 2018) , y el Decreto N°403/2019.

Este Decreto N° 403/2019 entrará en vigencia el 5 de agosto de 2019.

 

Contacto
Para mayor información, por favor, contáctese con:

Este newsletter busca proporcionar información de interées general a los lectores. no tiene la intención de ser exhaustivo o de brindar asesoramiento legal. En caso de necesitar asesoramiento legal el lector deberá contactar un abogado.