If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí
Esp
 
MARVAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 59
Monthly Report
March 20, 2018
News

“Illegal deforestation will be considered a crime after the amendment of the Code”, published by Infobae on 02/11/2018

The Ministry of Environment drafted a proposal to include illegal deforestation within environmental crimes. The sanctions will be imprisonment between six months and three years, and includes aggravating circumstances that could increase punishment for up to five years of imprisonment and that the felony may be considered a no bail crime.

 

“Ecological transport: a pilot test for implementing electrical buses is launched”, published by Clarín on 03/01/2018

Four bus lines in Buenos Aires will add to their services buses that will operate on electric power. They will be tested for a year and if the test is successful this technology could be applied on a greater scale within the City of Buenos Aires and Greater Buenos Aires.

 
 

Environmental Legislation Published during February 2018


Federal
 

Decree No. 134/2018. It approves the amendments of Law No. 27,279 that sets the Minimum Standards of Environmental Protection for the Management of Empty Phytosanitary Containers.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 111/2018 issued by the Ministry of Environment and Sustainable Development. It publishes the Federal Glacier Inventory of the Salinas Grandes sub-basin; sub-basin of the Vilama, Catal y Pululos lakes; sub-basin of the Salar de Olaroz belonging to the Varias de La Puna basin; and the basin of the Argentine bank of the Pilcomayo River of the Provinces of Salta and Jujuy.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 112/2018 issued by the Ministry of Environment and Sustainable Development. It publishes the Federal Glacier Inventory of the San Francisco river basin of the provinces of Salta and Jujuy.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 119/2018 issued by the Ministry of Environment and Sustainable Development. It publishes the Federal Glacier Inventory of the Salar del Cauchari sub-basin of the Varias de la Puna basin, Provinces of Jujuy and Salta; Antofagasta de la Sierra sub-basin, of the Varias de la Puna basin, Province of Catamarca; Salar Arizaro sub-basin, of the Varias de la Puna basin, Provinces of Salta, Catamarca and Jujuy; Salar Pocitos sub-basin, of the Varias de la Puna basin, Provinces of Salta and Catamarca; Salar de Antofalla sub-basin, of the Varias de la Puna basin, Provinces of Catamarca and Salta; Vipos, Lules, Balderrama, Gastona and Medinas Rivers sub-basin, of the Salí-Dulce River basin, Provinces of Tucuman, Catamarca and Salta; Calchaqui River sub-basin, of the Juramento River upper basin, Provinces of Salta and Catamarca; Rosario River sub-basin, of the Juramento River upper basin, Province of Salta.

 
Download in Spanish
 

Joint Resolution No. 01/2018 issued by the Ministry of Agro-Industry and Ministry of Environment and Sustainable Development. It determines that activities performed using phytosanitary products for agricultural activity must be fulfilled in accordance with good agriculture practice and suitable control and monitoring systems.

 
Download in Spanish
 

City of Buenos Aires
 

Resolution No. 29/APRA/2018 issued by the Environmental Protection Agency. This Resolution amends Resolution No. 341/APRA/16 on prohibition of the delivery of lightweight non-biodegradable bags in supermarkets, hypermarkets and food and beverages self-service shops.

 
Download in Spanish
 

Province of Buenos Aires
 

Resolution No. 796/2017 issued by the Water Authority. It establishes certain conditions regarding the “availability” concept with respect to bodies of water.

 
Download in Spanish

Download Annexes in Spanish
 

Resolution No. 929/2017 issued by the Water Authority. It establishes the conditions to be considered as a pre-existing user in accordance with the procedures required by Resolution ADA No. 333/2017.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 11/2018 issued by the Provincial Agency For Sustainable Development. It updates terms used to establish the formulae to calculate fees applicable to special waste.

 
Download in Spanish
 

Province of Santa Fe
 

Law No. 13,740. Water Law of the Province of Santa Fe.

 
Download in Spanish
 

Law No. 13,723. It partially amends Law No. 11,717 which regulates the Environment and Sustainable Development.

 
Download in Spanish
 
 
MARVAL IN THE MEDIA
For more information,
please contact:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2018 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.
 
Eng
 
MARVAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 59
Reporte Mensual
20 de marzo de 2018
Novedades

“Los desmontes ilegales serán un delito penal tras la reforma del Código”, publicado por Infobae, el 11/2/2018

El Ministerio de Ambiente de la Nación elaboró una propuesta para incluir, dentro de los delitos ambientales, la deforestación ilegal. Las penas irán entre los seis meses y los tres años de prisión, y se incluyen agravantes que podría elevar el castigo a cinco años y que no sea excarcelable.

 

“Transporte ecológico: lanzan una prueba piloto para poner colectivos eléctricos”, publicado por Clarín, el 1/3/2018

Cuatro líneas porteñas sumarán a sus flotas de colectivos que funcionarán con electricidad. Se pondrán a prueba durante un año y, si el test es exitoso, esta tecnología podría aplicarse a mayor escala en la Ciudad de Buenos Aires y el Conurbano.

 
 

Legislación ambiental publicada durante febrero 2018


Nación
 

Decreto N° 134/2018. Aprueba la reglamentación de la Ley N° 27.279, que establece los Presupuestos Mínimos de Protección Ambiental para la Gestión de los Envases Vacíos de Fitosanitarios.

 
Descargar
 

Resolución N° 111/2018 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Publica el Inventario Nacional de Glaciares de la subcuenca de las Salinas Grandes; subcuenca de las lagunas Vilama, Catal y Pululos; subcuenca del Salar de Olaroz, perteneciente a la cuenca Varias de la Puna; y la cuenca de la parte argentina del río Pilcomayo de las provincias de Salta y Jujuy.

 
Descargar
 

Resolución N° 112/2018 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Publica el Inventario Nacional de Glaciares de la cuenca del río San Francisco, provincias de Salta y Jujuy.

 
Descargar
 

Resolución N° 119/2018 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Publica el Inventario Nacional de Glaciares de la subcuenca Salar de Cauchari, perteneciente a la cuenca Varias de la Puna, provincias de Jujuy y Salta; subcuenca Antofagasta de la Sierra, perteneciente a la cuenca Varias de la Puna, provincia de Catamarca; subcuenca Salar Arizaro, perteneciente a la cuenca Varias de la Puna, provincias de Salta, Catamarca y Jujuy; subcuenca Salar Pocitos, perteneciente a la cuenca Varias de la Puna, provincias de Salta y Catamarca; subcuenca Salar de Antofalla, perteneciente a la cuenca Varias de la Puna, provincias de Catamarca y Salta; subcuenca de los ríos Vipos, Lules, Balderrama, Gastona y Medinas, perteneciente a la cuenca del río Salí-Dulce, provincias de Tucumán, Catamarca y Salta; subcuenca río Calchaquí, perteneciente a la alta cuenca del río Juramento, provincias de Salta y Catamarca; subcuenca del río Rosario, perteneciente a la alta cuenca del río Juramento, provincia de Salta.

 
Descargar
 

Resolución conjunta N° 01/2018 del Ministerio de Agroindustria y Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Determina que las actividades de aplicación de productos fitosanitarios para la actividad agrícola deben realizarse conforme a buenas prácticas agrícolas, y estar sujetas a sistemas de control y monitoreo adecuados.

 
Descargar
 

Ciudad de Buenos Aires
 

Resolución Nº 29/APRA/2018 de la Agencia de Protección Ambiental. Modifica la Resolución N° 341/APRA/16 sobre prohibición de entrega de bolsas no biodegradables livianas en los supermercados, hipermercados y autoservicios de alimentos.

 
Descargar
 

Provincia de Buenos Aires
 

Resolución N° 796/2017 de la Autoridad del Agua. Establece precisiones sobre el concepto de “disponibilidad” de los cuerpos de agua.

 
Descargar

Descargar Anexos
 

Resolución N° 929/2017 de la Autoridad del Agua. Establece las condiciones para ser considerado usuario preexistente conforme a las tramitaciones requeridas mediante la Resolución ADA N° 333/17.

 
Descargar
 

Resolución N° 11/2018 del Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible. Actualiza términos que integran las fórmulas para el cálculo de la tasa aplicable a residuos especiales.

 
Descargar
 

Provincia de Santa Fe
 

Ley N° 13.740. Ley de Aguas de la Provincia de Santa Fe.

 
Descargar
 

Ley N° 13.723. Modifica parcialmente la Ley N° 11.717 sobre Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable.

 
Descargar
 
 
MARVAL IN THE MEDIA
Para mayor información,
por favor, contáctese con:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2018 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.
Para desuscribirse | To unsubscribe click