If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí
Esp
 
MARCAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 34
Monthly Report
February 4, 2016
Environmental Legislation Published During January 2016

Federal

Law No. 27,231. This Law regulates, promotes and administrates the aquaculture development.

 
Download in Spanish
 

Law No. 27,233. This Decree declares animal and plant health to be of national interest, as well as the prevention, control and eradication of diseases and pests which affect Argentine agroforestry pastoral production, flora and fauna, raw materials quality as a result of the agroforestry activity, farming and fishing, just as the production, safety and quality of agricultural products, specific agricultural investments and control of chemical and microbiological wastes and contaminators in food, including the national and international commerce of those products and sub-products.

 
Download in Spanish
 

Decree No. 223/2016. This Decree modifies the name of the Ministry of Environment and Sustainable Development. It also modifies Section 2 of Law No. 26,168.

 
Download in Spanish
 

Decree No. 266/2016. This Decree declares a Hydric Emergency throughout the territory covered by the Argentine Mesopotamia and the Pampean region.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 1,135/2015 issued by the former Secretariat of Environment and Sustainable Development. This Resolution approves the Rules for the investigation of suspected infringements relating to the regulations in which this Secretariat is the enforcement authority.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 25/2016 issued by the Argentine Transport Regulation Commission. This Resolution determines behaviors which authorize the stoppage of services and retention of vehicles used for General and Dangerous Cargo Automobile of Federal Jurisdiction Transportation which pursue inter-jurisdictional traffic.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 3/2008 issued by the Chemical Engineering Professional Council. This Resolution creates the “Unified Registry of Professionals related to Environmental Topics”.

 
Download in Spanish
Province of Buenos Aires

Law No. 14,808. Tax Law corresponding to fiscal year 2016. This Law establishes taxes for services which are provided by the Environmental Agency of the Province of Buenos Aires (Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible), among others.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 648/2015 issued by the Undersecretariat of Port Activities. This Resolution establishes that on-board waste must be cleared for every vessel registered in Resolution No. 538/2015, which land in ports located in the Province of Buenos Aires, even though its origin comes from another port of Argentina. Exceptions.

 
Download in Spanish
City of Buenos Aires

Law No. 5,454. This Law approves the definitive version of the Legal Digest of the City of Buenos Aires.

 
Download in Spanish
 

Law No. 5,468. This Law creates the Fire Protection Information Database.

 
Download in Spanish
 

Law No. 5,486. This Law establishes that certain properties will be destined to the construction of housing projects for the definitive relocation of families located on the Riachuelo River bank.

 
Download in Spanish
 

Disposition No. 1,910/2015 issued by the General Direction of Inspection and Control of Works. This Disposition approves the proceedings for the registration with the Registry of Heat Installations and the implementation of the Inspections Digital Book.

 
Download in Spanish
Province of Chubut

Law XI No. 65. This Law creates the Punta Tombo Protected Marine Area.

 
Download in Spanish
Province of Córdoba

Decree No. 1,791/2015. This Decree establishes the new organizational structure of the Executive Branch, including the Ministry of Water, Environment and Public Services.

 
Download in Spanish
Province of Mendoza

Decree No. 2,601/2015. This Decree establishes the new organizational structure of Ministries and Secretariats.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 2,608/2015 issued by the Ministry of Economy, Infrastructure and Energy. This Resolution establishes the new organizational structure of the Secretariat of Environment and Territorial Planning.

 
Download in Spanish
Province of Salta

Law No. 7.914. This Law modifies the regulation for breaching of Law No. 7.135, including environmental sanctions. It derogates the Chapter about environmental sanctions of Law No. 7.070.

 
Download in Spanish
 
 
MARVAL IN THE MEDIA
For more information,
please contact:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2016 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.
 
Eng
 
MARCAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 34
Reporte Mensual
4 de febrero de 2016
Legislación ambiental publicada durante enero de 2016

Nación

Ley N° 27.231. Regulación, fomento y administración del desarrollo de la acuicultura.

 
Descargar
 

Ley N° 27.233. Declara de interés nacional la sanidad de los animales y los vegetales, así como la prevención, el control y la erradicación de las enfermedades y de las plagas que afecten la producción silvoagropecuaria nacional, la flora y la fauna, la calidad de las materias primas producto de las actividades silvo-agrícolas, ganaderas y de la pesca, así como también la producción, inocuidad y calidad de los agroalimentos, los insumos agropecuarios específicos y el control de los residuos químicos y contaminantes químicos y microbiológicos en los alimentos y el comercio nacional e internacional de dichos productos y subproductos.

 
Descargar
 

Decreto Nº 223/2016. Modifica la denominación del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable por la de Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Modifica el artículo 2 de la Ley Nº 26.168.

 
Descargar
 

Decreto Nº 266/2016. Declara el "Estado de Emergencia Hídrica" en el territorio abarcado por el litoral y la región pampeana de la República Argentina.

 
Descargar
 

Resolución N° 1.135/2015 de la ex Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Aprueba el Reglamento de Investigaciones por presuntas infracciones a normas de las que esta Secretaría es autoridad de Aplicación.

 
Descargar
 

Resolución Nº 25/2016 de la Comisión Nacional de Regulación del Transporte. Determina las conductas que facultan a la paralización de los servicios y/o a la retención de los vehículos afectados al Transporte Automotor de Cargas Generales y Peligrosas de Jurisdicción Nacional, que realicen tráficos interjurisdiccionales.

 
Descargar
 

Resolución N° 3/2008 del Consejo Profesional de Ingeniería Química. Crea el “Registro Unificado de Profesionales de la Temática Ambiental”.

 
Descargar
Provincia de Buenos Aires

Ley Nº 14.808. Ley Impositiva correspondiente al ejercicio fiscal 2016. Establece, entre otras, las tasas por servicios que presta el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible.

 
Descargar
 

Resolución Nº 648/2015 de la Subsecretaría de Actividades Portuarias. Establece la obligatoriedad de la descarga de todos los residuos a bordo, para todos los buques indicados en la Resolución N° 538/2015, que recalen en los puertos de la Provincia de Buenos Aires, aunque su procedencia sea de otro puerto de la República Argentina. Excepción.

 
Descargar
Ciudad de Buenos Aires

Ley Nº 5.454. Aprueba la versión definitiva del Digesto Jurídico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

 
Descargar
 

Ley Nº 5.468. Crea la Base de Datos de Información contra Incendios.

 
Descargar
 

Ley Nº 5.486. Establece que ciertos inmuebles tendrán como destino la construcción de proyectos habitacionales para la relocalización definitiva de las familias ubicadas en la margen del Riachuelo.

 
Descargar
 

Disposición Nº 1.910/2015 de la Dirección General de Fiscalización y Control de Obras. Aprueba el procedimiento para el Registro de Instalaciones Térmicas y la implementación del Libro Digital de Inspecciones.

 
Descargar
Provincia de Chubut

Ley XI N° 65. Crea el Área Marina Protegida Punta Tombo.

 
Descargar
Provincia de Córdoba

Decreto N° 1,791/2015. Establece la nueva estructura orgánica del Poder Ejecutivo, incluyendo al Ministerio de Agua, Ambiente y Servicios Públicos.

 
Descargar
Provincia de Mendoza

Decreto N° 2.601/2015. Establece la nueva estructura organizativa de los cargos de Ministros y secretarios.

 
Descargar
 

Resolución N° 2.608/2015 del Ministerio de Economía, Infraestructura y Energía. Establece la nueva estructura organizativa de la Secretaría de Ambiente y Ordenamiento Territorial.

 
Descargar
Provincia de Salta
Ley 7.914. Modifica el régimen contravencional de la Ley 7.135, incluyendo sanciones ambientales. Deroga el capítulo de la Ley 7.070 sobre sanciones ambientales.
 
Descargar
 
MARVAL IN THE MEDIA
Para mayor información,
por favor, contáctese con:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2016 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.