If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí
Esp
 
MARCAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 49
Monthly Report
May 3, 2017
News

“A ‘Report on the Status of the Environment’ was presented and there is deforestation alert”, published by Clarín on 04/20/2017

The Federal Ministry of Environment and Sustainable Development presented a "Report on the Status of the Environment". Minister Sergio Bergman declared that among the main objectives of his administration is forestation, as well as soil and water protection, and climate change.

 

Precautionary measure to suspend the release of genetically modified organism events was rejected

The Federal Court of Appeal on Administrative Law Matters, in re “Gimenez, Alicia Fany et al. v. Ministry of Agroindustry et al. on precautionary measure”, upheld a decision that had rejected a precautionary measure to suspend the release of new genetically modified organism events. The Court understood that the preventive and precautionary principles provided by Law No. 25,675 were not applicable, since there was no evidence of a risk of serious or irreversible damage to the environment or to the health of the people.

 
Download Court ruling in Spanish
 

Suspended sentence given to an architect accused of contaminating with hazardous waste was overturned

The Federal Criminal Court of Cassation overturned a ruling that had declared suspended sentence for an architect who had constructed a building where a service station previously operated without carrying out a land assessment and without removing the elements that produced soil contamination with hydrocarbons.

 
Download Court ruling in Spanish
 
 

Environmental Legislation Published during April 2017


Federal
 

Resolution No. 90-E/2017 issued by the Ministry of Agro Industry. It provides rules for the accreditation of organic or biological products and the use of the seal “Argentine Food, a Natural Choice”.

 
Download in Spanish

Download Annexes in Spanish
 

Resolution No. 177-E/2017 issued by the Ministry of Environment and Sustainable Development. It provides the minimum conditions and requirements for the storage of hazardous waste.

 
Download in Spanish

Download Annexes in Spanish
 

Resolution No. 260-E/2017 issued by the Secretariat of Environmental Control and Monitoring. It modifies Resolution No. 1270/2002 issued by the former Secretariat of Environment and Sustainable Development on requirements for the Certificate of Approval of sound and gaseous Emissions.

 
Download in Spanish
Matanza Riachuelo Basin
 

Resolution No. 43-E/2017 issued by the Matanza Riachuelo Basin Authority. It appoints the authorities that will assume the capacity in case of absence or impediment of the officers in charge of the different organizational units that are part of ACUMAR.

 
Download in Spanish
Province of Buenos Aires
 

Resolution No. 146/2017 issued by the Water Authority. It approves the “Industrial Discharges Technological Restructuring Program”.

 
Download in Spanish
Province of Corrientes
 

Resolution No. 184/2017 issued by the Corrientes Water and Environment Institute. It adopts the conclusions on Best Available Techniques for the Production of Pulp, Paper and Cardboard in industrial emissions. It also provides that industrial facilities destined to the production of pulp, paper and cardboard are subject to the Environmental Impact Evaluation procedure.

 
Download in Spanish
Province of Salta
 

Decree No. 461/2017. It approves a new tariff chart for the irrigation fee for 2017.

 
Download in Spanish

Download Annexes in Spanish
 
 
MARVAL IN THE MEDIA
For more information,
please contact:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.
 
Eng
 
MARCAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 49
Reporte Mensual
3 de mayo de 2017
Novedades

“Presentaron el ‘Informe del Estado del Ambiente’ y hay alerta por la deforestación”, publicado por Clarín el 20/04/2017

El Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación presentó el "Informe del estado del ambiente". El ministro Sergio Bergman manifestó que entre los objetivos principales de su gestión se encuentra la forestación, así como la protección del suelo y del agua, y el cambio climático.

 

Revocaron medida cautelar tendiente a suspender la liberación de eventos de organismos genéticamente modificados

La Cámara Federal en lo Contencioso Administrativo, en autos “Gimenez, Alicia Fany y Otros c/ Ministerio de Agroindustria y Otros s/ Medida Cautelar”, confirmó la decisión que había rechazado una medida cautelar tendiente a suspender la liberación de nuevos eventos de organismos genéticamente modificados. La Cámara entendió que los principios preventivo y precautorio de la Ley 25.675 no resultaban aplicables, toda vez que no se había acreditado un peligro de daño grave o irreversible al ambiente o a la salud de las personas.

 
Descargar fallo completo
 

Revocaron probation a una arquitecta acusada de contaminar con residuos peligrosos

La Cámara Federal de Casación Penal revocó una sentencia que había declarado la suspensión del juicio a prueba a una arquitecta que había construido un edificio donde antes funcionaba una estación de servició sin haber hecho un estudio del terreno y sin retirar los accesorios utilizados anteriormente que produjeron contaminación del suelo con hidrocarburos.

 
Descargar fallo completo
 
 
Legislación ambiental publicada durante Abril de 2017

Nación
 

Resolución Nº 90-E/2017 del Ministerio de Agroindustria. Establece normas para la acreditación de productos ecológicos, biológicos u orgánicos y del uso del Sello “Alimentos Argentinos una Elección Natural”.

 
Descargar

Descargar Anexos
 

Resolución N° 177-E/2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Establece las condiciones y requisitos mínimos para el almacenamiento de residuos peligrosos.

 
Descargar

Descargar Anexos
 

Resolución N° 260-E/2017 de la Secretaría de Control y Monitoreo Ambiental. Modifica la Resolución N° 1270/2002 de la ex Secretaría a de Ambiente y Desarrollo Sustentable sobre requisitos para el Certificado de Aprobación de Emisiones sonoras y gaseosas.

 
Descargar
Cuenca Matanza Riachuelo
 

Resolución N° 43-E/2017 de la Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo. Designa a las autoridades que asumirán la competencia en caso de ausencia o impedimento de los funcionarios a cargo de las diferentes unidades organizativas que integran la estructura de la ACUMAR.

 
Descargar
Provincia de Buenos Aires
 

Resolución N° 146/2017 de la Autoridad del Agua. Aprueba el “Programa de Reconversión Tecnológica de Vertidos Industriales”.

 
Descargar
Provincia de Corrientes
 

Resolución Nº 184/2017 del Instituto Correntino del Agua y del Ambiente. Adopta las conclusiones sobre Mejores Técnicas Disponibles para la Producción de Pasta, Papel y Cartón sobre emisiones industriales y establece que los establecimientos Industriales destinados a la producción de pasta, papel y cartón deberán someterse al procedimiento de Evaluación de Impacto Ambiental.

 
Descargar
Provincia de Salta
 

Decreto Nº 461/2017. Aprueba nuevo cuadro tarifario del canon de riego para el año 2017.

 
Descargar

Descargar Anexos
 
 
MARVAL IN THE MEDIA
Para mayor información,
por favor, contáctese con:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.