If you cannot see this mail click here
 
MARVAL O'FARREL MAIRAL MARVAL NEWS No. 160
Regulation of the New Renewable Energy Promotion Law
 
Francisco A. Macías  
Decree No. 531/2016 implements the Federal Promotional Scheme of Power Generation with Renewable Energy Sources, with CAMMESA in an essential role.
 
MORE
BANKING & FINANCE
New Accounting Provisions Related to Administrative, Disciplinary and Criminal Sanctions
The Central Bank of Argentina established new accounting regulations for foreign exchange agencies and financial institutions regarding the provisions for administrative and/or disciplinary penalties initiated or implemented by the Central Bank of Argentina, the Financial Information Unit, the Argentine Securities and Exchange Commission and the Argentine Insurance Superintendence, and for criminal penalties imposed by courts of judicial First Instance.
 
 
BANKING & FINANCE
The Argentine Foreign Exchange Regime is becoming more flexible by measures adopted by the Central Bank
On March 31, the Central Bank of Argentina issued the Communication “A” 5937, in force as from April 1, providing certain amendments to the rules relating to import transactions and repatriations of funds by non-Argentine residents.
 
MORE
MORE
 
COMPLIANCE AND ANTI-CORRUPTION
Standards for Anti-Bribery Compliance Programs and Investigations in Argentina
Anti-corruption compliance programs and internal investigations protocols should carefully balance not only local and foreign regulations but also the guidelines issued by the authorities. In this regard, companies should closely follow the proposed amendments to Argentine anti-corruption regulations and the recent FCPA Enforcement Pilot Program.
 
 
INFORMATION TECHNOLOGY AND PRIVACY
Protection of Personal Data and Labor Law
The Argentine Court of Appeals in Labor Matters has confirmed that providing a court with personal information about other employees during the prosecution of a trial does not infringe Argentine Data Protection Law
 
MORE
MORE
 
IP - GEOGRAPHICAL INDICATIONS
New Geographical Indication
The Value Added Secretariat approved the Geographical Indication “ALCAUCILES/ALCACHOFAS PLATENSES” in the Argentine agricultural-food sector.
 
 
LITIGATION & ARBITRATION
Collective Actions: New Rules
By Regulation No. 12/2016, the Argentine Supreme Court provided more rules for regulating collective actions in national and federal courts.
 
MORE
MORE
 
MARITIME & AIR LAW
Extension of Argentina’s Continental Shelf and Maritime Boundaries
The United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf unanimously adopted the recommendations of the Argentine proposal regarding the outer limits of its continental shelf.
 
 
PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW
Bill on Access to Public Information
The Federal Executive Branch submitted an initiative aimed at guaranteeing access to public information.
 
MORE
MORE
 
TAX
The Tax Authority’s Position Regarding Disposal of Shares
On March 3, 2016, the first meeting of the year between the Professional Association of Economic Sciences of the City of Buenos Aires (CPCECABA) and the Federal Tax Authority (AFIP), called the "Advisory Space AFIP- CPCECABA", was held. In such meeting, the AFIP gave its opinion on diverse issues, some of which are related to controversial aspects of the taxation of capital gains generated by the disposal of shares.
 
 
TAX
The Argentine Supreme Court of Justice Dismissed a Legal Opinion by the Attorney General’s Agency which Considered Acts by which the Tax Authority Rejected Tax-Free Corporate Reorganizations to be Null
The Attorney General’s Agency issued a legal opinion in “Grupo Posadas S.A.” by which the act issued by the Tax Authority that rejected the tax-free corporate reorganization was considered to be null since it was issued by an agent with no competence and had also defects in violation of the procedure established to issue rejections. The Argentine Supreme Court of Justice dismissed such criterion.
 
MORE
MORE
 
TAX
The Argentine Tax Authority Accepts the “Negri” Precedent
The Argentine Tax Authority accepted the plaintiffs’ claim to obtain the return of an amount of money paid as Income Tax, based on the “Negri” precedent of the Argentine Supreme Court of Justice.
 
 
TAX
Scope of the Suspensive Effect of an Appeal before the Argentine Tax Court
The Argentine Supreme Court of Justice analyzed Section 167 of Tax Procedural Law No. 11,683 and clarified the scope of the suspensive effect of an appeal before the Argentine Tax Court.
 
MORE
MORE
NEWS AT MARVAL
 
Who's Who Legal Awards 2016

Who’s Who Legal has once again picked out Marval, O'Farrell & Mairal as the leading firm in Argentina in its annual awards. The firm was named “Argentina Law Firm of the Year” for the eleventh consecutive time. Who’s Who Legal is published by the prestigious independent publishing group Law Business Research. The awards ceremony was held in New York on April 11, 2016. This award reflects the quality of Marval, O’Farrell & Mairal’s practice. For more information please visit: http://whoswholegal.com/awards/
Appointment

Valeria D’Alessandro was appointed a full member of the Board of Directors of the Argentine-Swiss Chamber of Commerce on April 26, 2016.
Iberoamerican Business Meeting

Gustavo Giay was a speaker in the panel “The Iberoamerican Community and the Digital Economy” at the Iberoamerican Business Meeting (“Encuentro Empresarial Iberoamericano”) organized by the Spanish Chamber of Commerce in Argentina and Fundación Iberoamericana Empresarial. The event, which took place in Buenos Aires on April 25-26, 2016, was opened by Argentine President Mr. Mauricio Macri; it was attended by government officials, representatives of the Spanish government and businessmen from Argentina and Iberoamerica.
International Trademark Association

Miguel B. O’Farrell served as panelist in the International Trademark Association Round Table on “Parallel Importations”, held at the premises of the Asociación Argentina de Agentes de la Propiedad Industrial on April 20, 2016.
Labor Law

Enrique M. Stile was a member of the panel on “Cross-Border Investigations and Whistleblower Risk: Reducing liability in an era of increased enforcement, with a focus on the Americas” at the IBA Annual Employment and Discrimination Law Conference held in Mexico City, on April 15, 2016. Likewise, he was a member of the panel on "Labor Challenges for the Business Sector in Latin America" organized by law firm Santamarina & Steta and Employment Law Alliance held in Mexico City on April 13, 2016.
Exchange of Information

Horacio García Prieto, Fernando Vaquero y Valeria D’Alessandro lectured on “Exchange of Information between Tax Authorities” in a seminar organized by several European Chambers of Commerce, held in the Argentine-Swiss Chamber of Commerce on April 13, 2016.
American Bar Association

Alfredo M. O’Farrell moderated the panel on “International Merger Review: Traps for the Unwary”, and Javier Etcheverry Boneo moderated the panel on “Incentives and Opportunity: Applying the Drivers of Corruption Study to Legal and Policy Framework for World Bank Financed Projects” at the Spring Meeting of the Section of International Law de la ABA held in New York, on April 12-16, 2016.
Compliance and Anti-Corruption

Gustavo L. Morales Oliver was a member of the panels on “Anti-Corruption Compliance in Latin America” and “Internal Controls and Investigations” at the “Global Anti-Corruption and Compliance Summit” held in Amsterdam on April 7-8, 2016.
 
MARVAL IN THE MEDIA
 
Argentina - Protección de datos personales y derechos del trabajador
An article by Diego Fernández published in The Privacy Advisor (iapp.org) on April 28, 2016.
Trends and Developments in Argentine M&A
An article by Santiago Carregal and Fernando J. Pino Ceverino published in xbma.org (International Institute for the Study of Cross-Border Investment and M&A) on April 27, 2016.
Compensaciones vs. Inflación
An interview to Juan M. Diehl Moreno, Walter Keiniger, Enrique M. Stile and Valeria D’Alessandro published in “Helvetia” (a Swiss-Argentine Chamber of Commerce publication), No. 87, April 2016, p. 22.
Competition Law in Argentina
A contribution by Miguel del Pino and Santiago del Río published in “Overview of Competition Law in Latin America” published by the Brazilian Institute of Studies on Competition, Consumer Affairs and International Trade – IBRAC, April 2016.
Commercial Arbitration - Argentina
A contribution by Ricardo A. Ostrower published in “Commercial Arbitration Annual Review 2016”, Financier Worldwide, April 2016, p. 16.
Lending & Secured Finance - Argentina
A contribution by Juan M. Diehl Moreno and Diego A. Chighizola published in “ICLG The International Comparative Legal Guide to: Lending & Secured Finance 2016”, Global Legal Group, April 2016, p. 103.
Ruling on arbitrability of consumer disputes under new Civil and Commercial Code
An article by Ricardo A. Ostrower and Martín Vainstein published in internationallawoffice.com on April 19, 2016.
Modificaciones del Código Civil y Comercial al fideicomiso
An article by Mario A. Carregal published in “La Ley” on April 18, 2016.
Employment Law - Argentina
A contribution by Javier E. Patrón and Enrique M. Stile published in “The Employment Law Review”, 7th edition, Law Business Research, April 2016.
RUFO expires; holdout negotiations remain unclear
An article with an opinion by Roberto E. Silva, Jr. published in Latin Lawyer Special Supplement “Argentina from Bust to Boom”, p. 9.
Argentina settles with holdouts
An article with an opinion by Hernán Slemenson published in Latin Lawyer Special Supplement “Argentina from Bust to Boom”, p. 10.
Staying afloat
An article with an opinion by Alfredo M. O’Farrell published in Latin Lawyer Special Supplement “Argentina from Bust to Boom”, p. 12.
The Macri effect
An article with an opinion by Pablo Viñals Blake published in Latin Lawyer Special Supplement “Argentina from Bust to Boom”, p. 20.
La Cámara Civil redujo el estándar utilizado para establecer la responsabilidad de los prestadores de servicios de internet (ISPs)
An article by Gustavo P. Giay, Diego Fernández and Agustín Pedotti published in abogados.com on April 8, 2016.
E-Commerce el desafío legal
An article with an opinion by Gustavo P. Giay and Diego Fernández published in the business newspaper El Cronista, Suplemento Legales, on April 6, 2016.
New General Director appointed in Argentina
An article by Mariano J. Peruzzotti published in iapp.org on April 1, 2016.
Mergers and Acquisitions Report - Argentina
A contribution by Pablo A. Artagaveytia and Bárbara Ramperti published in “IFLR Mergers and Acquisitions Report 2016”, April 2016, p. 74.
Argentina: ISP Liability Between EU and USA
An article by Diego Fernández published in “Computer Law Review” Issue 1, on February 15, 2016.
Obligaciones en moneda extranjera y el Código unificado
An article by Juan M. Diehl Moreno et al published in “Revista del Notariado” No. 921, July/September 2015, p. 9.
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com
To unsubscribe please send a reply message to: unsubscribe.marvalnews@marvalnews.com.ar
Copyright 2016 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.
 
Si no puede ver las imágenes haga click aquí
 
MARVAL O'FARREL MAIRAL MARVAL NEWS No. 160
Reglamentación de la Nueva Ley de Fomento de Fuentes Renovables de Energía
 
Francisco A. Macías  
El Decreto N° 531/2016 reglamenta el Régimen de Fomento Nacional para el Uso de Fuentes Renovables de Energía destinada a la Producción de Energía Eléctrica y atribuye a CAMMESA un destacado rol
 
MAS
BANCOS Y FINANZAS
Nuevas disposiciones contables vinculadas a sanciones administrativas, disciplinarias y penales
El Banco Central de la República Argentina estableció nuevas disposiciones contables para casas o agencias de cambio y entidades financieras respecto de las previsiones por sanciones administrativas y/o disciplinarias iniciadas o aplicadas por el Banco Central de la República Argentina, la Unidad de Información Financieras, la Comisión Nacional de Valores y la Superintendencia de Seguros de la Nación, y las penales con sentencia judicial de primera instancia.
 
 
 
BANCOS Y FINANZAS
El Banco Central continúa flexibilizando el régimen cambiario argentino
Con fecha 31 de marzo de 2016, el Banco Central de la República Argentina dictó la Comunicación “A” 5937, vigente a partir del 1º de abril de 2016, mediante la cual facilita las operaciones efectuadas por importadores y la repatriación de fondos por parte de no residentes.
 
MAS
MAS
 
COMPLIANCE Y ANTICORRUPCIÓN
Estándares para programas de compliance e investigaciones internas anticorrupción en la Argentina
Los programas de compliance anticorrupción y los protocolos de investigaciones internas deben combinar cuidadosamente no sólo las regulaciones locales y extranjeras sino también las guías dictadas por las autoridades. En ese sentido, es recomendable que las empresas sigan de cerca las reformas propuestas a las normas anticorrupción argentinas y el reciente Programa Piloto para la Aplicación de FCPA.
 
 
 
DERECHO MARÍTIMO Y AERONÁUTICO
Extensión de la Plataforma Continental Argentina- Ampliación de límites marítimos
La Comisión de Límites de la Plataforma Continental, organismo dependiente de las Naciones Unidas, adoptó por unanimidad las recomendaciones de la presentación argentina sobre el límite exterior de su plataforma continental.
 
MAS
MAS
 
DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO
Proyecto de ley sobre acceso a la información pública
El Poder Ejecutivo presentó una iniciativa para garantizar el derecho de acceso a la información pública.
 
 
 
IMPUESTOS
Postura de la AFIP respecto de la disposición de acciones
El 3 de marzo de 2016 se celebró la primera reunión del año entre el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de CABA (CPCECABA) y la AFIP denominada "Espacio Consultivo AFIP- CPCECABA" en donde la AFIP se pronunció sobre diversas cuestiones, entre las que queremos resaltar algunas de particular interés relacionadas con temas controvertidos en torno a la gravabilidad de las ganancias de capital generadas por la disposición de acciones
 
MAS
MAS
 
IMPUESTOS
La Corte Suprema de Justicia no adhirió al criterio de la Procuración General de la Nación de considerar nulos los actos administrativos de rechazo a reorganizaciones societarias
La Procuración General de la Nación había emitido un dictamen en la causa “Grupo Posadas S.A.”, en el cual consideró que el acto administrativo dictado por la Administración Federal de Ingresos Públicos que rechazó la reorganización societaria resultaba nulo por tener vicios relativos a la competencia del funcionario actuante como así también en el procedimiento seguido para su dictado. La Corte Suprema de Justicia de la Nación rechazó tal criterio.
 
 
 
IMPUESTOS
El Fisco Nacional se allana a la jurisprudencia del caso “Negri”
El Fisco se allanó a la pretensión de los actores que habían solicitado la devolución de lo indebidamente ingresado en concepto de Impuesto a las Ganancias, con fundamento en el pronunciamiento emitido por la Corte en la causa “Negri”.
 
MAS
MAS
 
IMPUESTOS
Alcance del efecto suspensivo de la apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación
La Corte Suprema de Justicia de la Nación se introdujo en el análisis del artículo 167 de la Ley de Procedimiento Fiscal N° 11.683, a fin de aclarar el alcance que cabe darle al efecto suspensivo del recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación.
 
 
 
LITIGIOS & ARBITRAJES
Procesos colectivos: nuevas reglas
La Corte Suprema de Justicia de la Nación estableció mediante la Acordada N° 12/2016 nuevas reglas procesales para reglamentar los procesos colectivos que tramiten ante el fuero nacional y federal.
 
MAS
MAS
 
PI - INDICACIONES GEOGRÁFICAS
Nueva Indicación Geográfica
La Secretaría de Agregado de Valor reconoció la Indicación Geográfica “ALCAUCILES/ALCACHOFAS PLATENSES” en el ámbito agrícola-alimentario argentino.
 
 
 
TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y PRIVACIDAD
Protección de datos personales y derechos del trabajador
La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo confirmó que proporcionar datos de otros trabajadores durante el trámite de un juicio laboral no viola las disposiciones de la Ley de Protección de Datos Personales.
 
MAS
MAS
NOVEDADES EN MARVAL
 
Premios 2016 de Who’s Who Legal

Una vez más, Who’s Who Legal eligió a Marval, O’Farrell & Mairal como el estudio jurídico líder en la Argentina y le otorgó el premio Estudio Jurídico Argentino del Año. Es el undécimo año consecutivo que Marval, O’Farrell & Mairal recibe esta distinción. Who’s Who Legal es publicado por el prestigioso grupo editor Law Business Research. La ceremonia de entrega de premios se celebró el 11 de abril de 2016, en la ciudad de New York, EE.UU. Este premio es un nuevo reconocimiento a la calidad de los servicios legales prestados por Marval, O’Farrell & Mairal. Para más información ver: http://whoswholegal.com/awards/
Designación

Valeria D’Alessandro fue designada miembro titular del Consejo Directivo de la Cámara de Comercio Suizo-Argentina el 26 de abril de 2016.
Encuentro Empresarial Iberoamericano

Gustavo Giay disertó en el panel “La Comunidad Iberoamericana y la economía digital” en el Encuentro Empresarial Iberoamericano organizado por la Cámara Española de Comercio de la República Argentina y la Fundación Iberoamericana Empresarial. El evento, que se llevó a cabo en Buenos Aires los días 25 y 26 de abril de 2016, contó con la presencia del Presidente de la Nación Ing. Mauricio Macri y demás funcionarios del gobierno argentino, representantes del gobierno español y empresarios de Argentina e Iberoamérica.
International Trademark Association

Miguel B. O’Farrell participó como panelista en la Mesa Redonda de la International Trademark Association sobre “Importaciones Paralelas”, realizada en la sede de la Asociación Argentina de Agentes de la Propiedad Industrial el 20 de abril de 2016.
Derecho Laboral

Enrique M. Stile integró el panel “Cross-Border Investigations and Whistleblower Risk: Reducing liability in an era of increased enforcement, with a focus on the Americas” en la Conferencia Anual sobre Empleo y Discriminación de la International Bar Association llevada a cabo en Ciudad de México el 15 de abril de 2016. Asimismo, fue miembro del panel: “Desafíos laborales para el sector empresarial en Latinoamérica” organizado por el estudio Santamarina y Steta en conjunto con Employment Law Alliance y que se llevó a cabo en la Ciudad de México el 13 de abril de 2016.
Intercambio de información

Horacio García Prieto, Fernando Vaquero y Valeria D’Alessandro expusieron sobre “Intercambio de Información entre Autoridades Fiscales” en un encuentro organizado por diversas cámaras de comercio europeas y celebrado en la Cámara de Comercio Suizo Argentina el 13 de abril de 2016.
American Bar Association

Alfredo M. O’Farrell moderó el panel sobre “Fusiones Internacionales: trampas para no conocedores” y Javier Etcheverry Boneo moderó el panel sobre “Incentivos y Oportunidades: Aplicación de los Estudios de Corrupción en el marco jurídico y de políticas para proyectos financiados por el Banco Mundial” en la sesión de primavera de la Sección de Derecho Internacional de American Bar Association celebrada en New York, del 12 al 16 de abril de 2016.
Compliance and Anti-Corruption

Gustavo L. Morales Oliver integró los paneles sobre “Compliance anticorrupción en Latinoamérica” y “Controles e investigaciones internas” en el “Global Anti-Corruption and Compliance Summit” celebrado en Amsterdam los días 7 y 8 de abril de 2016.
 
MARVAL EN LOS MEDIOS
 
Argentina - Protección de datos personales y derechos del trabajador
Artículo de Diego Fernández publicado en The Privacy Advisor (iapp.org) el 28 de abril de 2016.
Trends and Developments in Argentine M&A
Artículo de Santiago Carregal y Fernando J. Pino Ceverino publicado en xbma.org (International Institute for the Study of Cross-Border Investment and M&A) el 27 de abril de 2016.
Compensaciones vs. Inflación
Entrevista a Juan M. Diehl Moreno, Walter Keiniger, Enrique M. Stile y Valeria D’Alessandro publicada en “Helvetia” (revista de la Cámara de Comercio Suizo Argentina) N° 87, abril 2016, p. 22.
Competition Law in Argentina
Colaboración de Miguel del Pino y Santiago del Río publicada en “Overview of Competition Law in Latin America” publicado por Instituto Brasileiro de Estudos de Concorrência, Consumo e Comércio Internacional (IBRAC), abril de 2016.
Commercial Arbitration - Argentina
Colaboración de Ricardo A. Ostrower publicada en “Commercial Arbitration Annual Review 2016”, Financier Worldwide, abril de 2016, p. 16.
Lending & Secured Finance - Argentina
Colaboración de Juan M. Diehl Moreno y Diego A. Chighizola publicada en “ICLG The International Comparative Legal Guide to: Lending & Secured Finance 2016”, Global Legal Group, abril de 2016, p. 103.
Ruling on arbitrability of consumer disputes under new Civil and Commercial Code
Artículo de Ricardo A. Ostrower y Martín Vainstein publicado en internationallawoffice.com el 19 de abril de 2016.
Modificaciones del Código Civil y Comercial al fideicomiso
Artículo de Mario A. Carregal publicado en “La Ley” el 18 de abril de 2016.
Employment Law - Argentina
Colaboración de Javier E. Patrón y Enrique M. Stile publicado en “The Employment Law Review”, 7a edición, Law Business Research, abril de 2016.
RUFO expires; holdout negotiations remain unclear
Nota con opinión de Roberto E. Silva (h) publicada en el suplemento especial de Latin Lawyer “Argentina from Bust to Boom”, p. 9.
Argentina settles with holdouts
Nota con opinión de Hernán Slemenson publicada en el suplemento especial de Latin Lawyer “Argentina from Bust to Boom”, p. 10.
Staying afloat
Nota con opinión de Alfredo M. O’Farrell publicada en el suplemento especial de Latin Lawyer “Argentina from Bust to Boom”, p. 12.
The Macri effect
Nota con opinión de Pablo Viñals Blake publicada en el suplemento especial de Latin Lawyer “Argentina from Bust to Boom”, p. 20.
La Cámara Civil redujo el estándar utilizado para establecer la responsabilidad de los prestadores de servicios de internet (ISPs)
Artículo de Gustavo P. Giay, Diego Fernández y Agustín Pedotti publicado en abogados.com el 8 de abril de 2016.
E-Commerce el desafío legal
Nota con opinión de Gustavo P. Giay y Diego Fernández publicada en el diario de negocios El Cronista, Suplemento Legales, el 6 de abril de 2016.
New General Director appointed in Argentina
Artículo de Mariano J. Peruzzotti publicado en iapp.org el 1 de abril de 2016.
Mergers and Acquisitions Report - Argentina
Colaboración de Pablo A. Artagaveytia y Bárbara Ramperti publicada en “IFLR Mergers and Acquisitions Report 2016”, abril de 2016, p. 74.
Argentina: ISP Liability Between EU and USA
Artículo de Diego Fernández publicado en “Computer Law Review” N° 1, el 15 de febrero de 2016.
Obligaciones en moneda extranjera y el Código unificado
Artículo de Juan M. Diehl Moreno y otros publicado en “Revista del Notariado” Nº 921, julio/septiembre 2015, p. 9.
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com
Para desuscribirse, por favor envie un mensaje a: unsubscribe.marvalnews@marvalnews.com.ar
Copyright 2016 Marval, O'Farrell & Mairal. Todos los derechos reservados.