| If you cannot see this mail click here |
| |
|
 |
| Failure to Practice Taxes Withholding Can Have More Burdensome Consequences, as a Result of a Recent Ruling by the Supreme Court |
| |
 |
|
| The Supreme Court ruling enables the Tax Authority to apply a particularly severe penalty system when tax withholding obligations are not met.
|
| |
|
|
|
|
| BANKING & FINANCE |
| New Classification of Offences and Penalties Applicable in Proceedings Provided for in the Financial Institutions Law |
| The Central Bank of Argentina established a new classification of infractions and penalties applicable to the proceedings provided for in article 41 of Law No. 21,526 of Financial Institutions, as well as the criteria for its enforcement, including a scale of fines.
|
| |
|
|
| PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW |
| A Law on Principles Applicable to Sovereign Debt Restructuring Was Passed |
| Congress passed a Law on Principles applicable to Sovereign Debt Restructuring promoted by the Executive Branch of the Federal Government, which is based on a recent United Nations General Assembly resolution.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW
ENERGY & NATURAL RESOURCES |
| The Argentine Supreme Court Held That the Rules of Access to Public Information Is Applicable to YPF |
| In the recent decision issued in the “Giustiniani” case, the Argentine Supreme Court of Justice decided that the Rules of Access to Public Information is applicable to a commercial contract executed by YPF S.A. and Chevron Corporation for the joint exploitation of unconventional hydrocarbons. |
| |
|
|
PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW
ENERGY & NATURAL RESOURCES |
| Application of a Surcharge on Imported Gas Ruled Unconstitutional by the Supreme Court of Justice |
| Marval, O’ Farrell & Mairal advised Compañía Mega S.A.’s Legal Department in a lawsuit in which the Supreme Court ruled Decree No. 2067/2008 and other administrative decisions that included the petitioner among the parties subject to a surcharge to finance imported gas unreasonable, and consequently, unconstitutional.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| TAX |
| Important Document Alerts Inappropriate Practices in Import Valuation |
| The document issued by the International Chamber of Commerce refers to tax authorities that, through databases, set “reference pricing”, “indicative pricing” or “criterion pricing”. |
| |
|
|
| TAX |
| Double Taxation Agreement between Argentina and Mexico |
| Argentina and Mexico signed a Double Taxation Agreement on Income and on Capital Taxes on November 4, 2015.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| TAX |
| Statute of Limitations on Local Taxes: A U Turn from the “Filcrosa” Case Law, back to Local Autonomy |
| After the enactment of the new Civil and Commercial Code, the Superior Court of Justice of the City of Buenos Aires fell back on the case law established in the "Sociedad Italiana de Beneficencia" case, which grants local autonomy in the matter. |
| |
|
|
| TELECOMMUNICATIONS, MEDIA & TECHNOLOGY |
| Satellite Industry Development Law |
| Law No. 27,208 declares the development of the satellite industry as a state policy and of national priority the development of geostationary telecommunications satellites to be of public interest. It also approves the “Argentine Geostationary Satellite Plan 2015-2035”.
|
| |
|
|
|
|
|
 |
| |
Marval, Chambers, Ferrere and Linklaters together for Diversity at a Seminar in Buenos Aires
Marval, O'Farrell & Mairal hosted the "Seminar on Diversity and Inclusion in the Business World", organized in association with publisher Chambers & Partners and international firms Linklaters and Ferrere, held in Buenos Aires at the Duhau Palace on November 12, 2015.
During the event, which was attended by leading figures from the public and private sector, the question of how diversity of gender, race and religion can be a factor of success in labor relations and the business world was discussed. Congresswoman Laura Alonso was the keynote speaker and panelists Dee Sekar, from Chambers & Partners; Mariana Álvarez Gaiani, Legal Director JP Morgan Argentina; Diego Krischcautzky, partner at Marval, O'Farrell & Mairal; Conrado Tenaglia, US Managing Partner and co-head, Latin American Practice in Linklaters; Marcelo Bernal, partner DNM Partners Advisory; Paola Bruzzone, of Ernst & Young Chile, and Zhildred Arria Vásquez, Senior Corporate Legal Counsel of Cisco, were panelists.
|
 |
Tax
María Inés Brandt gave a presentation on “The Term of the Statute of Limitations of Local Taxes According to the Provisions of the New Civil and Commercial Code. Future Consequences” at the “XVI Annual Conference on Tax Planning – Tax Effects of the Civil and Commercial Code and Other Aspects Affecting Tax Planning 2016” organized by FORUM on November 26, 2015. She also gave a presentation on “Stamp Tax. Amendments to Local Legislation to Tax E-Mails” at the TTN Conference held in Buenos Aires on November 16, 2015. |
|
Trusts
Roberto E. Silva, Jr. gave a presentation on “Financing of Productive Activities Through Trusts. Present. Prospects and Challenges after 2015” at the Conference on “Registration of Trust Agreements” organized by CAFIDAP on November 26, 2015.
|
|
Antitrust
Miguel del Pino was a member of the panel on "Vertical Restraints in Distribution Agreements" at the 7th Forocompetencia Colloquium held on November 20, 2015.
|
|
Intellectual Property
Iris V Quadrio has moderated a panel on “Intellectual Property and the Judiciary: the Latin American Perspective” at the Leadership Meeting of the International Trademark Association held in Panama city, Panama, on November 17-20, 2015. Speakers included José Ayú Prado, Chief Justice of the Supreme Court of Panama, Gladys Bareiro de Modica, Justice of the Supreme Court of Paraguay and Hernán Romero Zambrano, Justice of the Andean Community Tribunal of Justice.
|
|
Information Technology
Mariano J. Peruzzotti gave a presentation on “New Trends in Privacy Aspects in Argentina; Drones; Big Data; Privacy & Cloud Services” at the “Seminar on Update on Data Protection & Privacy Regulations in Argentina” organized by CETYS & DITC from UDESA on November 19, 2015. He also gave a presentation on “Legal Issues Relating to Social Networks. Internet and Data Protection. Situation in Argentina and Europe” at the “Seminar on Internet and Social Networks. Impact on business. Controversial Legal Issues”, organized by CEDEF Law & Finance on November 12, 2015.
|
|
Marcas
Juan Manuel López Mañán gave a presentation on “Trademarks and Domain Names” at the Intellectual Property International Seminar” organized by Asociación Paraguaya de Agentes de la Propiedad Intelectual, held in Asuncion, Paraguay, on November 9, 2015. |
|
Arbitration
Santiago Soria gave a presentation in the panel “Tools for Urgent and Preliminary Relief in International Arbitration: A Mock Case Closing Session” at the “13th International Chamber of Commerce Annual Conference”, held in Miami, USA, November 1-3, 2015. |
|
Labor Law
Rodrigo Solá Torino participated in the "Forum Web: Labor Legal Aspects in Argentina" organized by RED FODIRH - Foro de Dirección Internacional de Recursos Humanos, in November 2015. |
|
|
|
 |
| |
La prima de control y la legítima
An article by Gabriel Gotlib and Carolina Bin Astigarraga published in La Ley on November 26, 2015. |
|
Abogados del seguro
An article with an opinion by Pablo S. Cereijido, Leandro M. Castelli and Elías F. Bestani published in Estrategas No. 151, p. 50. |
|
Argentine nuclear plans in the lurch
An article with an opinion by M. Lorena Schiariti and Luciano Ojea Quintana published in latinlawyer.com on November 25, 2015. |
|
Two way mentoring
An article by Patricia López Aufranc published in latinlawyer.com on November 23, 2015. |
|
Impact of bonuses on severance payments
An article by Javier E. Patrón and Enrique M. Stile published in ILO Employment & Benefits on November 18, 2015. |
|
Obligations in Foreign Currency in Argentina: Does the New Civil and Commercial Code Revive Mandatory Conversion into Pesos?
An article by Juan M. Diehl Moreno published in LexisNexis Emerging Issues Analysis, November, 2015.
|
|
Court of Appeals Finds ISPs Liable for Trademark Infringement, Rules Use of a Trademark as a Keyword Infringing
An article by Diego Fernández published in INTA Bulletin Vol. 70 No. 20, on November 15, 2015. |
|
Privacy by design for software applications
An article by Gustavo P. Giay, Diego Fernández and Mariano J. Peruzzotti published in lexology.com on November 3, 2015. |
|
Annual Review: Litigation & Alternative Dispute Resolution 2015 - Argentina
A contribution by Ricardo A. Ostrower published in Financier Worldwide, November 2015. |
|
Right of Publicity - Argentina
A contribution by Gustavo P. Giay and Enrique M. Stile published in Getting the Deal Through: Right of Publicity, 2016 edition, November 2015. |
|
Deber de informar y daño directo
An article by Facundo Viel Temperley published in La Ley on November 3, 2015. |
|
Pursuing landlords for infringement
An article by Gustavo P. Giay and Andrés O’Farrell published in World Trademark Review No. 58, December 2015/January 2016, p. 46. |
|
Bitcoins: El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre la tributación del intercambio de bitcoins por monedas tradicionales
An article by Juan Diehl Moreno, María Inés Brandt, Santiago Eraso Lomaquiz and Daiana Castro published in abogados.com.ar on November 2, 2015. |
|
La sociedad de la información: ¿El avance tecnológico ha dado lugar al nacimiento de un nuevo Derecho de Propiedad Intelectual?
An interview to Diego Fernández published in Trayectos No. 26, p. 3. |
|
|
|
|
|
|
| |
| Si no puede ver las imágenes haga click aquí |
| |
|
|
| La omisión de practicar retenciones impositivas puede tener consecuencias más gravosas, como derivación de un reciente fallo de la Corte |
| |
|
|
| El fallo de la Corte habilita a la DGI a aplicar un régimen sancionatorio particularmente severo, en relación al incumplimiento de los regímenes de retención del impuesto a las ganancias.
|
| |
|
|
|
|
| BANCOS Y FINANZAS |
| Nueva clasificación de infracciones y sanciones para los sumarios previstos en la Ley de Entidades Financieras |
| El Banco Central de la República Argentina estableció una clasificación de las infracciones bajo el régimen sumarial previsto en el artículo 41 de la Ley N° 21.526 de Entidades Financieras, así como también sus sanciones y los criterios para su aplicación, incluyendo la graduación de las multas.
|
| |
| |
|
|
| DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO |
| Aprueban Ley sobre Principios aplicables a la Reestructuración de Deuda Soberana |
| El Congreso sancionó una Ley Sobre Principios aplicables a la Reestructuración de Deuda Soberana impulsada por el Poder Ejecutivo Nacional, que se basa en una reciente resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO
ENERGÏA Y RECURSOS NATURALES |
| La Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró aplicable el Reglamento de Acceso a la Información Pública a YPF |
| En el reciente fallo dictado en la causa “Giustiniani” la Corte Suprema de Justicia de la Nación resolvió que el Reglamento de Acceso a la Información Pública es aplicable a un contrato comercial suscripto por YPF S.A. y Chevron Corporation para la explotación conjunta de hidrocarburos no convencionales. |
| |
| |
|
|
DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO
ENERGÏA Y RECURSOS NATURALES |
| La Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró la inconstitucionalidad de la aplicación del cargo al gas importado |
| Marval, O’ Farrell & Mairal asesoró a la Dirección de Legales de Compañía Mega S.A. en una acción de amparo en la cual la Corte Suprema de Justicia de la Nación resolvió declarar la irrazonabilidad y, en consecuencia, la inconstitucionalidad del Decreto N° 206720/08 y los demás actos administrativos que incluyeron a la actora entre los sujetos obligados a pagar el cargo para financiar el gas importado.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| IMPUESTOS |
| Importante documento sobre prácticas inadecuadas en la valoración de mercaderías de importación |
| El documento emitido por la Cámara de Comercio Internacional alude a las administraciones tributarias que, apelando al uso de bases de datos, establecen “precios de referencia”, “precios indicativos” o “valores criterio”. |
| |
|
|
| IMPUESTOS |
| Convenio para evitar la Doble Imposición entre la Argentina y México |
| El 4 de noviembre de 2015 la Argentina y México firmaron el Convenio para evitar la Doble Imposición en materia de impuestos a la renta y del patrimonio.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| IMPUESTOS |
| Prescripción liberatoria en materia de tributos locales: cambio de rumbo respecto de la doctrina establecida en “Filcrosa” y regreso a la autonomía |
| El Superior Tribunal de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a partir de la sanción del Código Civil y Comercial de la Nación, retomó su doctrina establecida en el precedente “Sociedad Italiana de Beneficencia”, que consagra la autonomía local en la materia. |
| |
|
|
| TELECOMUNICACIONES, MEDIOS & TECNOLOGÍA |
| Ley N° 27.208 de Desarrollo de la Industria Satelital |
| Declara de interés público el desarrollo de la industria satelital como política de Estado y, de prioridad nacional, el desarrollo de satélites geoestacionarios de telecomunicaciones. Asimismo, aprueba el “Plan Satelital Geoestacionario Argentino 2015-2035”.
|
| |
|
|
|
|
|
 |
| |
Marval, Chambers, Ferrere y Linklaters juntos por la diversidad en un seminario en Buenos Aires
Marval, O’Farrell y Mairal fue el anfitrión del “Seminario sobre diversidad e inclusión en el mundo de los negocios”, organizado en asociación con la publicación Chambers & Partners, y los estudios internacionales Linklaters y Ferrere, celebrado en el Palacio Duhau de Buenos Aires, el 12 de noviembre de 2015.
Durante el evento, que contó con la presencia de destacadas personalidades del sector público y privado, se abordó la cuestión de cómo la diversidad de género, raza y religión puede ser un factor de éxito en las relaciones laborales y el mundo de los negocios.
La Diputada Laura Alonso fue la principal oradora y fueron panelistas Dee Sekar, de Chambers & Partners; Mariana Álvarez Gaiani, directora de Legales de JP Morgan Argentina; Diego Krischcautzky, socio de Marval, O’Farrell & Mairal; Conrado Tenaglia, US Managing Partner y co-head, Latin American Practice en Linklaters; Marcelo Bernal, socio de DNM Partners Advisory; Paola Bruzzone, de Ernst & Young Chile, y Zhildred Arria Vásquez, Senior Corporate Counsel Legal de Cisco.
|
|
Impuestos
María Inés Brandt disertó sobre “La prescripción de los tributos locales a la luz de las disposiciones del nuevo Código Civil y Comercial. Consecuencias a futuro” en la “XVI Conferencia Anual sobre Planificación Fiscal - Efectos Tributarios del Código Civil y Comercial y otros aspectos que impactan en la Planificación Fiscal 2016” organizada por FORUM el 26 de noviembre de 2015. También disertó sobre “Impuesto de sellos. Modificaciones de la legislación local para gravar emails” en la Conferencia TTN celebrada en Buenos Aires el 16 de noviembre de 2015. |
|
Fideicomisos
Roberto E. Silva (h) disertó sobre “El financiamiento productivo a través de instrumentos fiduciarios. La actualidad. Las perspectivas y desafíos para después del 2015” en la Jornada “Registro de contratos de fideicomiso” organizada por CAFIDAP el 26 de noviembre de 2015. |
|
Defensa de la Competencia
Miguel del Pino integró el panel sobre “Restricciones verticales en contratos de distribución” en el 7° Coloquio Forocompetencia celebrado el 20 de noviembre de 2015.
|
|
Propiedad Intelectual
Iris V. Quadrio actuó como moderadora del panel sobre “Propiedad Intelectual y el Poder Judicial: la Perspectiva Latinoamericana”, en el Leadership Meeting de la International Trademark Association que tuvo lugar en la ciudad de Panamá, Panamá, del 17 al 20 de noviembre de 2015. Participaron como oradores José Ayú Prado, Presidente de la Suprema Corte de Panamá, Gladys Bareiro de Modica, Jueza de la Corte Suprema de Paraguay y Hernán Romero Zambrano, Juez del Tribunal de la Comunidad Andina.
|
|
Tecnología de la Información
Mariano J. Peruzzotti disertó sobre “Nuevas tendencias en privacidad en la Argentina; drones; big data; privacidad & servicios en la nube” en el “Seminario sobre Actualización sobre las Regulaciones sobre Protección de Datos y Privacidad en la Argentina” organizado por el Centro de Tecnología y Sociedad y el Programa de Derecho de Internet y Tecnología de las Comunicaciones de la Universidad de San Andrés, el 19 de noviembre de 2015. Asimismo, disertó sobre “Cuestiones legales relativas a las redes sociales. Internet y protección de datos personales. Situación en Argentina y Europa” en el “Seminario Internet & Redes Sociales. Impacto sobre las Empresas. Aspectos Legales Controvertidos”, organizado por CEDEF Law & Finance el 12 de noviembre de 2015.
|
|
Marcas
Juan Manuel López Mañán disertó sobre “Marcas y Nombres de Dominio” en el “VII Seminario Internacional de Propiedad Intelectual” organizado por la Asociación Paraguaya de Agentes de la Propiedad Intelectual, celebrado en Asunción, Paraguay, el 9 de noviembre de 2015. |
|
Arbitraje
Santiago Soria participó como orador en el panel “Tools for urgent and preliminary relief in international arbitration: A mock case closing session”, durante la “13a. Conferencia Anual de la Cámara de Comercio Internacional” que se realizó en Miami, EE.UU., del 1 al 3 de noviembre de 2015.
|
|
Laboral
Rodrigo Solá Torino participó en el “Foro Web: Aspectos Jurídico Laborales en Argentina” organizado por RED FODIRH – Foro de Dirección Internacional de Recursos Humanos, en noviembre de 2015.
|
|
|
|
 |
| |
La prima de control y la legítima
Artículo de Gabriel Gotlib y Carolina Bin Astigarraga publicado en La Ley el 26 de noviembre de 2015. |
|
Abogados del seguro
Nota con opinión de Pablo S. Cereijido, Leandro M. Castelli y Elías F. Bestani publicada en Estrategas N° 151, p. 50. |
|
Argentine nuclear plans in the lurch
Nota con opinión de M. Lorena Schiariti y Luciano Ojea Quintana publicada en latinlawyer.com el 25 de noviembre de 2015. |
|
Two way mentoring
Artículo de Patricia López Aufranc publicado en latinlawyer.com el 23 de noviembre de 2015. |
|
Impact of bonuses on severance payments
Artículo de Javier E. Patrón y Enrique M. Stile publicado en ILO Employment & Benefits el 18 de noviembre de 2015. |
|
Obligations in Foreign Currency in Argentina: Does the New Civil and Commercial Code Revive Mandatory Conversion into Pesos?
Artículo de Juan M. Diehl Moreno publicado en LexisNexis Emerging Issues Analysis, noviembre de 2015. |
|
Court of Appeals Finds ISPs Liable for Trademark Infringement, Rules Use of a Trademark as a Keyword Infringing
Artículo de Diego Fernández publicado en INTA Bulletin Vol. 70 N° 20 el 15 de noviembre de 2015. |
|
Privacy by design for software applications
Artículo de Gustavo P. Giay, Diego Fernández y Mariano J. Peruzzotti publicado en lexology.com el 3 de noviembre de 2015. |
|
Annual Review: Litigation & Alternative Dispute Resolution 2015 - Argentina
Colaboración de Ricardo A. Ostrower publicada en Financier Worldwide, noviembre de 2015. |
|
Right of Publicity - Argentina
Colaboración de Gustavo P. Giay y Enrique M. Stile publicada en Getting the Deal Through: Right of Publicity, edición 2016, noviembre de 2015. |
|
Deber de informar y daño directo
Artículo de Facundo Viel Temperley publicado en La Ley el 3 de noviembre de 2015. |
|
Pursuing landlords for infringement
Artículo de Gustavo P. Giay y Andrés O’Farrell publicado en World Trademark Review N° 58, diciembre 2015/enero 2016, p. 46. |
|
Bitcoins: El Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció sobre la tributación del intercambio de bitcoins por monedas tradicionales
Artículo de Juan Diehl Moreno, María Inés Brandt, Santiago Eraso Lomaquiz y Daiana Castro publicado en abogados.com.ar el 2 de noviembre de 2015. |
|
La sociedad de la información: ¿El avance tecnológico ha dado lugar al nacimiento de un nuevo Derecho de Propiedad Intelectual?
Entrevista a Diego Fernández publicada en Trayectos N° 26, p. 3. |
|
|
|
|
|
|
|
