| If you cannot see this mail click here |
| |
|
 |
| The Province of Buenos Aires Regulates Remediation of Contaminated Sites |
| |
 |
|
| Resolution No. 95/2014 of the Provincial Agency for Sustainable Development will come into effect on March 11, 2015. |
| |
|
|
|
|
| BANKING & FINANCE |
| The Argentine Congress Has Created a Bicameral Commission for the Investigation of Banking and Financial Instruments |
| On January 22, 2014 Law No. 27,094 which creates the Bicameral Commission for the Investigation of Banking and Financial Instruments intended to detect tax evasion and consequent currency outflow from the country was published in the Official Gazette. |
| |
|
|
| COMPETITION / ANTITRUST |
| Monitoring System for the Supply and Availability of Goods and Raw Materials |
| The Secretariat of Trade requires certain companies to report any obstacle in the production and/or distribution process that could substantially affect the supply of products. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| CORPORATE / M&A |
| Indemnity of Directors Appointed by the State |
| The Executive Branch enacted Decree No. 196/2015 that complements the indemnity regime provided by Decree No. 1278/2012 which applies to directors, statutory auditors, advisers and other representatives appointed by the National State in companies in which it has stock participation. |
| |
|
|
| CORPORATE / M&A |
| Proceedings Regarding Access to Public Information |
| The Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires established which information is open to public access and therefore can be requested without submitting evidence of a “legitimate interest”, and which is restricted. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| INFORMATION TECHNOLOGY AND PRIVACY |
| News About the “Do Not Call” Registry |
| The “Do Not Call Registry” was regulated and has been operating since January 2015. |
| |
|
|
| INFORMATION TECHNOLOGY AND PRIVACY |
| Modifications to the Personal Data Protection Sanction Framework |
| The Argentine Personal Data Protection Authority approved the new catalogue of infringements and the ranking of sanctions applicable for violations to the Argentine Personal Data Protection Law. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| IP - TRADEMARKS AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS |
| News on Geographical Indications and Trademarks |
| (i) The fifth Geographical Indication for agricultural and food products has been recognized. (ii) The application for the registration of the trademark “Acuicultura Argentina” (Argentine Aquaculture) -and design- has been authorized. |
| |
|
|
| IP - APPELLATIONS OF ORIGIN |
| Regime on Packaging at Origin for ‘Yerba Mate’ |
| Law No. 27,114 aims to promote the establishment and development of the Yerba Mate or Ilex Paraguariensis industry in the production region. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| LITIGATION & ARBITRATION |
| Conflict Resolution System in Consumer Relations - Regulation of the Administrative Bodies Created by Law No. 26.993 |
| The regulation appointed the Trade Secretariat, which reports directly to the Ministry of Economy and Public Finances, as the enforcement authority of the Mandatory Conciliation Service in Consumer Relations (“COPREC”). |
| |
|
|
| PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW |
| Implementation of Certain Aspects of the New Supply Law |
| The Executive Branch has issued a decree making effective provisions of the controversial Supply Law No. 20,680. |
| |
|
|
|
|
|
 |
| |
Leading Position in IP
For nineteen years running Marval, O'Farrell & Mairal has been ranked #1 in Patents in the annual survey conducted by the magazine Managing Intellectual Property, a leader among recognized IP professionals.
|
 |
Antitrust
Marval, O'Farrell & Mairal was included again in the “Elite” category of "GCR 100", a selection of the 100 leading antitrust practitioners around the world by Global Competition Review, with acknowledgments to Miguel del Pino and Alfredo O’Farrell‘s work.
|
|
Client Choice Awards 2015
Horacio García Prieto (International Trade), Gustavo P. Giay (Intellectual Property) and Enrique M. Stile (Employment and Benefits) have been awarded by International Law Office-Lexology with a “Client Choice Award 2015” in their respective areas of practice.
|
|
Labor Law
Enrique M. Stile gave a webinar on “Outsourcing and Employee Lay-offs in Latin America: What Employers Need to Know” organized by Employment Law Alliance together with other firms from the region on February 24, 2015. He also was a member of the panel on “Hot Labor and Employment Topics in Latin America” at the annual meeting of HR Leaders Exchange held in Orlando, USA, on February 11, 2015.
|
|
Information Technology & Privacy
Diego Fernández was a speaker at the webinar “The CJEU Decision Regarding the Right to Be Forgotten and Its Impact in South American Jurisdictions”, organized by the International Technology Law Association (ITechLaw) which took place on February 10, 2015. The webinar discussed the recent decision from the European Court of Justice in re: “Google Spain and Google v. Agencia Española de Protección de Datos”, as well as any possible impact in South America, specifically Brazil, Peru and Argentina.
|
|
Antitrust
Alfredo M. O’Farrell gave a presentation on “Antitrust: Compliance and Crisis Management: A Global Perspective” at the GCR Live 4th Annual Antitrust Law Leaders Forum held in Miami, USA, on February 6-7, 2015.
|
|
Product Liability
Facundo Viel Temperley was a speaker in the International Special Litigation Group at the “Product Liability Conference” organized in Las Vegas, USA, by DRI (“Defense Research Institute”) on February 5, 2015.
|
|
|
|
 |
| |
Novedades en torno a la imposición de multas aduaneras, sustentadas en situaciones vinculadas con el control de cambios y el flujo de divisas
An article by Juan Diehl Moreno, Horacio García Prieto and Juan P. Rothschild published in abogados.com.ar on February 25, 2015. |
|
El leasing como contrato de prestaciones recíprocas pendientes frente al concurso preventivo y la quiebra de una de las partes
An article by María Sol Blanco Granada published in Revista de Derecho Bancario y Financiero No. 21, February 2015.
|
|
Embargo preventivo de buques
An article by Alberto C. Cappagli published in La Ley on February 20, 2015.
|
|
Un nuevo registro de horas extras en la ciudad de Buenos Aires. Se prevén sanciones onerosas para las empresas que no cumplan
An article with an opinion by Javier E. Patrón published in the newspaper La Nación on February 15, 2015.
|
|
Argentina: An overview of competition law rules
An article by Miguel del Pino and Santiago del Río published in Concurrences No. 1-2015, p. 1.
|
|
Committee Spotlight: Amicus Committee
An article by Iris V. Quadrio (co-author David Bernstein) published in INTA Bulletin, February 15, 2015 Vol. 70 No. 4.
|
|
El año de la transición
An article with an opinion by Alfredo O’Farrell published in the Law Supplement of the business newspaper El Cronista on February 4, 2015.
|
|
Inspección General de Justicia - Nuevo método de notificación fehaciente
An article by Bárbara Ramperti and Micaela R. Castro published in abogados.com.ar on February 3, 2015.
|
|
Restructuring and Insolvency – Argentina
A contribution by Martín Campbell and Fernando Hernández published in “Getting the Deal Through - Restructuring and Insolvency 2015”, p. 8.
|
|
RUFO expires; holdout negotiations remain unclear
An article with an opinion by Roberto E. Silva, Jr. published in Latin Lawyer Headlines on January 6, 2015.
|
|
YPF high-yield bond
An article with an opinion by Clara Vela published in IFLR - Supplement. Deal Yearbook 2014, p. 20.
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Si no puede ver las imágenes haga click aquí |
| |
|
|
| La Provincia de Buenos Aires regula las tareas de remediación de sitios contaminados |
| |
|
|
| La Resolución Nº 95/2014 del Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible entrará en vigencia el 11 de marzo de 2015. |
| |
|
|
|
|
| BANCOS & FINANZAS |
| El Congreso Nacional creó la Comisión Bicameral Investigadora de Instrumentos Bancarios y Financieros |
| El 22 de enero de 2015 se publicó en el Boletín Oficial la Ley N° 27.094 que crea la Comisión Bicameral Investigadora de Instrumentos Bancarios y Financieros destinados a facilitar la evasión de tributos y la consecuente salida de divisas del país. |
| |
|
|
| DERECHO DE LA COMPETENCIA |
| Sistema de Monitoreo de Abastecimiento y Disponibilidad de Bienes e Insumos |
| La Secretaria de Comercio obliga a determinadas empresas a informar cualquier impedimento en el proceso productivo y/o distributivo susceptible de afectar sustancialmente la provisión de productos. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO |
| Se reglamentan ciertos aspectos de la nueva Ley de Abastecimiento |
| El Poder Ejecutivo Nacional emitió un decreto que efectiviza disposiciones de la controvertida Ley de Abastecimiento N° 20.680. |
| |
|
|
| LITIGIOS & ARBITRAJES |
| Sistema de Resolución de Conflictos en las Relaciones de Consumo. Reglamentación de los órganos administrativos creados por Ley N° 26.963 |
| La reglamentación designó a la Secretaría de Comercio dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas como la autoridad de aplicación del Servicio de Conciliación Previa en las Relaciones de Consumo (COPREC). |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| PI - MARCAS E INDICACIONES GEOGRÁFICAS |
| Novedades en indicaciones geográficas y marcas |
| Se reconoció la quinta indicación geográfica en el ámbito agrícola-alimentario argentino. Asimismo, se autorizó a solicitar el registro de la marca “Acuicultura Argentina” y del correspondiente isologo, para proteger productos provenientes de la acuicultura: |
| |
|
|
| PI - DESIGNACIONES DE ORIGEN |
| Régimen de Envasado en Origen de la Yerba Mate |
| La Ley N° 27.114 tiene como objetivo promover la radicación y creación de los establecimientos necesarios para la instauración de un Régimen de Envasado en Origen de la Yerba Mate o Ilex Paraguariensis en la región productora. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| SOCIEDADES / FUSIONES & ADQUISICIONES |
| Indemnidad de Directores designados por el Estado |
| El Poder Ejecutivo Nacional sancionó el Decreto N° 196/2015 que complementa el régimen de indemnidad dispuesto en el Decreto N° 1278/2012 en relación a los directores, síndicos, consejeros y otros funcionarios designados para integrar órganos sociales de sociedades en las cuales tenga participación el Estado Nacional. |
| |
|
|
| SOCIEDADES / FUSIONES & ADQUISICIONES |
| Procedimiento de acceso a la información pública |
| La Inspección General de Justicia reglamentó cuál es la información de acceso público que puede ser requerida sin necesidad de acreditar interés legítimo y cuál no. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y PRIVACIDAD |
| Novedades relativas al Registro No Llame |
| El Registro No Llame ha sido regulado y se encuentra operativo desde enero de 2015. |
| |
|
|
| TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y PRIVACIDAD |
| Modificaciones al esquema de sanciones sobre Protección de Datos Personales |
| La Dirección Nacional de Protección de Datos Personales que estableció un nuevo catálogo de infracciones y graduación de sanciones aplicables a los casos de violación de la Ley de Protección de Datos Personales. |
| |
|
|
|
|
|
 |
| |
Liderazgo en Propiedad Intelectual
Por 19º año consecutivo, los más destacados especialistas en propiedad intelectual eligieron a Marval, O'Farrell & Mairal como mejor estudio argentino dedicado a Patentes, según la encuesta anual de la revista británica Managing Intellectual Property, líder en temas de propiedad intelectual.
|
|
Defensa de la Competencia
Marval, O’Farrell & Mairal fue nuevamente incluido en la categoría “Elite” en el ranking de los 100 estudios líderes en el mundo en temas de defensa de la competencia realizado por la prestigiosa revista Global Competition Review, destacando el trabajo de Miguel del Pino y de Alfredo M. O’Farrell.
|
|
Premios Client Choice 2015
Horacio García Prieto (Comercio Internacional), Gustavo P. Giay (Propiedad Intelectual) y Enrique M. Stile (Laboral) fueron galardonados por International Law Office-Lexology con el premio "Client Choice 2015" en sus respectivas especialidades.
|
|
Derecho Laboral
Enrique M. Stile disertó en el webinar “Outsourcing and Employee Lay-offs in Latin America: What Employers Need to Know” organizado por Employment Law Alliance junto con otras firmas de la región el 24 de febrero de 2015. Asimismo, fue miembro del panel “Hot Labor and Employment Topics in Latin America” en la reunión anual de HR Leaders Exchange que se llevó a cabo en Orlando, EE.UU., el 11 de febrero de 2015.
|
|
Tecnología de la Información y Datos Personales
Diego Fernández fue uno de los disertantes en el webinar “The CJEU Decision Regarding the Right to Be Forgotten and Its Impact in South American Jurisdictions”, organizado por International Technology Law Association (ITechLaw) celebrado el 10 de febrero de 2015. Durante el webinar se discutió acerca del reciente fallo de la Corte Europea de Justicia en el caso “Google Spain and Google v. Agencia Española de Protección de Datos”, como así también sus posibles impactos en los países de América del Sur, en particular Brasil, Perú y Argentina.
|
|
Defensa de la Competencia
Alfredo M. O’Farrell disertó sobre “Antitrust: Compliance and Crisis Management: A Global Perspective” en el GCR Live 4th Annual Antitrust Law Leaders Forum celebrado en Miami, EE.UU., el 6-7 febrero de 2015.
|
|
Responsabilidad por Productos Elaborados
Facundo Viel Temperley disertó en el “International Special Litigation Group” en el “Seminario sobre Responsabilidad por Productos Elaborados”, organizado por D.R.I. (“Defense Research Institute”), en la Ciudad de Las Vegas, EE.UU., el 5 de febrero de 2015.
|
|
|
|
 |
| |
Novedades en torno a la imposición de multas aduaneras, sustentadas en situaciones vinculadas con el control de cambios y el flujo de divisas
Artículo de Juan Diehl Moreno, Horacio García Prieto y Juan P. Rothschild publicado en abogados.com.ar el 25 de febrero de 2015.
|
|
El leasing como contrato de prestaciones recíprocas pendientes frente al concurso preventivo y la quiebra de una de las partes
Artículo de María Sol Blanco Granada publicado en Revista de Derecho Bancario y Financiero N° 21, febrero 2015.
|
|
Embargo preventivo de buques
Artículo de Alberto C. Cappagli publicado en La Ley el 20 de febrero de 2015. |
|
Un nuevo registro de horas extras en la ciudad de Buenos Aires. Se prevén sanciones onerosas para las empresas que no cumplan
Nota con opinión de Javier E. Patrón publicada en el diario La Nación el 15 de febrero de 2015.
|
|
Argentina: An overview of competition law rules
Artículo de Miguel del Pino y Santiago del Río publicado en Concurrences N° 1-2015, p. 1.
|
|
Committee Spotlight: Amicus Committee
Artículo de Iris V. Quadrio, en coautoría con David Bernstein, publicado en INTA Bulletin, 15 de febrero de 2015, Vol. 70 N° 4.
|
|
El año de la transición
Nota con opinión de Alfredo M. O’Farrell publicada en el Supl. Legales del diario El Cronista el 4 de febrero de 2015.
|
|
Inspección General de Justicia - Nuevo método de notificación fehaciente
Artículo de Bárbara Ramperti y Micaela R. Castro publicado en abogados.com.ar el 3 de febrero de 2015.
|
|
Restructuring and Insolvency – Argentina
Colaboración de Martín Campbell y Fernando Hernández publicada en “Getting the Deal Through - Restructuring and Insolvency 2015”, p. 8.
|
|
RUFO expires; holdout negotiations remain unclear
Nota con opinión de Roberto E. Silva publicada en Latin Lawyer Headlines el 6 de enero de 2015.
|
|
YPF high-yield bond
Nota con opinión de Clara Vela publicada en IFLR - Supplement. Deal Yearbook 2014, p. 20.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
