If you cannot see this mail click here  / Si no puede ver este mail haga click aquí

Español


The Newsletter of Marval, O'Farrell & Mairal


|


April 30, 2014

MARVAL NEWS No. 138

Horacio D. García Prieto - M. Lorena Schiariti - Enrique V. Veramendi

Based on the constitutional principle that states that all taxes must be levied by laws passed by the Federal Congress, the Supreme Court of Justice held that both Ministerial Resolutions and Presidential Decrees (Executive Orders) issued by the Executive Branch, whereby the Federal Government attempted to establish export duties without the approval of the Federal Congress, are unconstitutional.

more

MARVAL IN THE MEDIA

Extinción de las obligaciones tributarias
A new book by Valeria P. D’Alessandro, co-authored by Susana C. Navarrine (Buenos Aires, La Ley, 2014). 

La irretroactividad del acto administrativo
A contribution by Enrique V. Veramendi published in the book “Acto Administrativo", Guido S. Tawil, Director (Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2014).

La revocación del acto administrativo irregular
A contribution by Ignacio Minorini Lima published in the book “Acto Administrativo", Guido S. Tawil, Director (Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2014).

Lending & Secured Finance - Argentina
A contribution by Juan M. Diehl Moreno and Diego A. Chighizola published in “The International Comparative Legal Guide to: Lending & Secured Finance” (London, Global Legal Group Ltd, 2014).
Read

Nuevo convenio para evitar la doble imposición entre Argentina y Suiza
An article by Gabriel Gotlib, Valeria P. D’Alessandro and Martina Caunedo published in abogados.com.ar on April 29, 2014.

A primer on design protection in Argentina
An article Iván A. Poli, Alfredo Prochnik and Andrés Videla published in lexology.com on April 28, 2014.

Light at the end of the tunnel?
An article with an opinion by Alfredo M. O’Farrell published in Latin Lawyer Headlines on April 28, 2014.

Suspensión de pago de títulos de deuda: la Corte Suprema de Justicia de la Nación rechaza exequátur de una sentencia extranjera
An article by Ricardo A. Ostrower, Roberto E. Silva (jr), Enrique V. Veramendi and Beatriz F. Breccia published in abogados.com.ar on April 23, 2014.

Las quiebras, en alza
An article with an opinion by Fernando Hernández published in the business newspaper El Cronista, Law Suppl., on April 7, 2014.

Argentina: gaucho club
An article with an opinion by Alfredo M. O’Farrell published in The Law Society Gazette on April 14, 2014.

Shareholder and other third party liability in bankruptcy cases in Argentina
An article by Martín Campbell and Fernando Hernández published in Financier Worldwide April 2014.

Nuevo régimen de Ética Pública en la Ciudad de Buenos Aires
An article by Pedro Serrano Espelta, M. Lorena Schiariti and Enrique V. Veramendi published in abogados.com.ar on April 10, 2014.

Conducta discriminatoria vs. protección de asociados
An article by Miguel del Pino, Gabriela Ariel Irizar and Santiago del Río published in abogados.com.ar on April 9, 2014.

Nueva ley anticorrupción de Brasil sanciona a toda empresa con representación en ese país
An article with an opinion by Gustavo Morales Oliver published in the business newspaper El Cronista on April 7, 2014.

Demandas contra el Estado Nacional: importante clarificación de la Corte Suprema en materia de plazos de caducidad
An article by M. Lorena Schiariti and Enrique V. Veramendi published in abogados.com.ar on April 4, 2014.

Cooperación internacional cautelar. Con especial referencia al “Caso Disco”
An article by Daniela A. Bianchi published in eldial.com on March 28, 2014.

Tailor made
An article with an opinion by Alfredo M. O’Farrell published in Latin Lawyer, Vol. 13, issue 1, 2014.




Capital Markets

The Judiciary Sets Limits on Argentine Securities Commission

The Federal Supreme Court denied certiorari review of a ruling of the National Court of Appeals in Commercial Matters which had declared null and void an order issued by the Argentine Securities Commission.

more

Competition / Antitrust

Guidelines Regarding Vertical Restraints Forbidden Under Law No. 25,156

To the extent that a conduct does not exhibit harm or a potential harm to the general economic interest, the Secretary of Domestic Trade will not intervene in order to safeguard a particular interest of the parties.

more

Corporate / M&A

Foreign companies – Amendment to the Public Registry of Commerce Regulations

By means of General Resolution No. 1/2014 the Public Registry of Commerce of the City of Buenos Aires modified General Resolution No. 7/2005 regarding companies from countries, domains, jurisdictions, territories, associated states and special tax regimes, considered as non-cooperative in fiscal transparency or in the fight against asset laundering and terrorism financing.

more

International Trade & Customs

Argentina - Brazil: Financing Bilateral Trade

The Argentine and Brazilian Governments executed a Memorandum of Understanding regarding the Financing of Bilateral Trade.

more

Justice Allows Once More the Import of Goods without a DJAI

Once again the Federal Administrative Court of Appeals confirmed a company’s right to import goods without the approval of a Sworn Statement of Prior Importation (Declaración Jurada Anticipada de Importación, or DJAI).

more

Public & Administrative Law

Supreme Court Justices Call on Congress to Pass a Law Guaranteeing Access to Public Information

In a recent ruling, Justices Lorenzetti, Fayt and Maqueda stressed the need to pass a law on this matter, which is currently regulated at the federal level by a Presidential Decree enacted in 2003.

more

Tax

Chairman’s Joint and Several Liability for the Tax Obligations of the Company He Represents

The Argentine Supreme Court held that the Argentine Tax Authority is entitled to assess the tax obligation of the chairman of a company, as joint and several guarantor, even in a case where there is not yet a final decision in relation with the assessment made to the company, as the company appealed that assessment before the National Tax Court.

more

More Pressure over Transactions Including a Third Party

The tax authority created an Income Tax advance payment regime (‘percepción’) applicable to certain definitive exports performed as from January 7, 2014.

more

NEWS AT MARVAL

Who's Who Legal: Awards 2014

Who’s Who Legal has once again picked out Marval, O'Farrell & Mairal as the leading firm in Argentina in its annual awards. The firm was named “Argentina Law Firm of the Year” for the ninth consecutive time. Who’s Who Legal is published by the prestigious independent publishing group Law Business Research. For more information please visit: http://whoswholegal.com/awards/

2014 Client Choice International Awards

For the fourth time Marval, O'Farrell & Mairal has been awarded with the “Client Choice International Award for Argentina” by International Law Office–Lexology. Partners Ricardo W. Beller, Pablo S. Cereijido and Gustavo P. Giay were awarded as well, in the areas of Energy & Natural Resources, Insurance & Reinsurance and Intellectual Property: Trademarks, respectively. Client Choice recognizes those law firms and partners around the world that stand apart for the excellent client service they provide. For more information please visit the Client Choice Awards webpage at Client Choice Guide - International 2014.

Thesis

We are delighted to inform that Alberto C. Cappagli has defended his PhD Thesis at the Universidad Católica Argentina on April 3, 2014 and obtained an “Outstanding” grade. His thesis referred to “Applicable Law to Private Ships. Applicability of Foreign Law and of International Conventions to which the Flag`s State is not a Party”.

Expatriates

José M. Llano gave a presentation on “Controversial Issues of the Expatriates Regime” at the Workshop on Labor Law Update organized by Forum on April 25, 2014.

Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot

Florencia Lebensohn coached and directed the University of Buenos Aires' team at the Open Pre-Moot Competition which took place in Belgrade (Serbia) on April 5-7 and at the XXI Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot held in Vienna (Austria) on April 10-17, 2014. The University of Buenos Aires had its best performance ever in said competition and ranked among the best 16 universities from the almost 300 participants. Due to its outstanding performance, the team received an honorable mention in the “Frédéric Eisemann Awards”.

Borders and Trademark Fraud

Miguel B. O’Farrell was moderator at the panel on “Borders Protection: Non-Economics Prohibitions and Trademark Fraud” at the “Seminar on Customs’ Competitiveness and Efficiency” organized by the American Chamber of Commerce in Argentina and held in Buenos Aires on April 8, 2014.

Information Technology Conference

Mariano Peruzzotti gave a presentation on “The Impact of Technologies on Companies” at the “Conference on Law, Innovation, and Technology” organized by the University of Buenos Aires School of Law held on April 8, 2014.

American Bar Association

Enrique M. Stile was a member of the panel on “Outsourcing Core Business / Activities in Latin America to Keep Headcount in Check? Not so Fast!” at the American Bar Association Spring Meeting held in New York on April 3, 2014.




Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com
To unsubscribe please send a reply message to: unsubscribe.marvalnews@marvalnews.com.ar
Follow us on
Copyright 2013 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.





English


Boletín de novedades de Marval, O'Farrell & Mairal


|


30 de abril de 2014

MARVAL NEWS N° 138

Horacio D. García Prieto - M. Lorena Schiariti - Enrique V. Veramendi

Con sustento en la garantía de la reserva de ley en materia tributaria, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha declarado que son inválidas las resoluciones ministeriales, así como los decretos del Poder Ejecutivo, por medio de los cuales el Gobierno Nacional procura establecer derechos de exportación sin la intervención del Congreso de la Nación.

más

Marval en los medios

Extinción de las obligaciones tributarias
Nuevo libro de Valeria P. D’Alessandro en co-autoría con Susana C. Navarrine (Buenos Aires, La Ley, 2014). 

La irretroactividad del acto administrativo
Colaboración de Enrique V. Veramendi publicada en el libro “Acto Administrativo", Director: Guido S. Tawil (Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2014).

La revocación del acto administrativo irregular
Colaboración de Ignacio Minorini Lima publicada en el libro “Acto Administrativo", Director: Guido S. Tawil (Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2014).

Lending & Secured Finance - Argentina
Colaboración de Juan M. Diehl Moreno y Diego A. Chighizola publicada en “The International Comparative Legal Guide to: Lending & Secured Finance 2014” (Londres, Global Legal Group Ltd., 2014).
Ver

Nuevo convenio para evitar la doble imposición entre Argentina y Suiza
Artículo de Gabriel Gotlib, Valeria P. D’Alessandro y Martina Caunedo publicado en abogados.com.ar el 29 de abril de 2014.

A primer on design protection in Argentina
Artículo de Iván A. Poli, Alfredo Prochnik y Andrés Videla publicado en lexology.com el 28 de abril de 2014

Light at the end of the tunnel?
Nota con opinión de Alfredo M. O’Farrell publicada en Latin Lawyer Headlines el 28 de abril de 2014.

Suspensión de pago de títulos de deuda: la Corte Suprema de Justicia de la Nación rechaza exequátur de una sentencia extranjera
Artículo de Ricardo A. Ostrower, Roberto E. Silva (h), Enrique V. Veramendi y Beatriz F. Breccia publicado en abogados.com.ar el 23 de abril de 2014.

Las quiebras, en alza
Nota con opinión de Fernando Hernández publicada en el diario de negocios El Cronista, Supl. Legales, el 16 de abril de 2014.

Argentina: gaucho club
Nota con opinión de Alfredo M. O’Farrell publicada en The Law Society Gazette el 14 de abril de 2014.

Shareholder and other third party liability in bankruptcy cases in Argentina
Artículo de Martín Campbell y Fernando Hernández publicado en Financier Worldwide, abril 2014.

Nuevo régimen de Ética Pública en la Ciudad de Buenos Aires
Artículo de Pedro Serrano Espelta, M. Lorena Schiariti y Enrique V. Veramendi publicado en abogados.com.ar el 10 de abril de 2014.

Conducta discriminatoria vs. protección de asociados
Artículo de Miguel del Pino, Gabriela Ariel Irizar y Santiago del Río publicado en abogados.com.ar el 9 de abril de 2014.

Nueva ley anticorrupción de Brasil sanciona a toda empresa con representación en ese país
Nota con comentarios de Gustavo Morales Oliver publicada en el diario de negocios El Cronista el 7 de abril de 2014.

Demandas contra el Estado Nacional: importante clarificación de la Corte Suprema en materia de plazos de caducidad
Artículo de M. Lorena Schiariti y Enrique V. Veramendi publicado en abogados.com.ar el 4 de abril de 2014.

Cooperación internacional cautelar. Con especial referencia al “Caso Disco”
Artículo de Daniela A. Bianchi publicado en eldial.com el 28 de marzo de 2014.

Tailor made
Nota con opinión de Alfredo M. O’Farrell publicada en Latin Lawyer, Vol. 13, N° 1, 2014.




Comercio Internacional & Derecho Aduanero

Argentina – Brasil: financiamiento del comercio bilateral

Los gobiernos de la Argentina y Brasil firmaron el Memorándum de Entendimiento sobre el Financiamiento del Comercio Bilateral.

más

La Justicia convalida una vez más la importación de mercaderías sin DJAI

La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal volvió a convalidar el derecho de una empresa de importar sin la Declaración Jurada Anticipada de Importación correspondiente.

más

Derecho de la Competencia

Lineamientos referentes a restricciones verticales prohibidas bajo la Ley N° 25.156

En la medida en que una conducta no exhiba un perjuicio o un potencial perjuicio al interés económico general, no habrá intervención de la Secretaría de Comercio con el fin de velar por los intereses particulares de las partes.

más

Derecho Público & Administrativo

Jueces de la Corte Suprema Federal llaman al Congreso a sancionar una ley que garantice el acceso a la información pública

En un reciente fallo, los ministros Lorenzetti, Fayt y Maqueda destacaron la necesidad de que se sancione una ley en esta materia, actualmente regulada en el orden federal por un decreto dictado en 2003.

más

Impuestos

Responsabilidad solidaria del presidente de una sociedad

La Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró que la AFIP se encuentra facultada para determinar de oficio la obligación tributaria del presidente de una sociedad, en su carácter de responsable solidario, aunque la determinación de oficio de la obligación tributaria de la sociedad por la cual responde solidariamente no se encuentre firme por haber sido recurrida ante el Tribunal Fiscal de la Nación.

más

Mayor presión fiscal sobre operaciones trianguladas

La autoridad fiscal estableció un régimen de percepción en el Impuesto a las Ganancias aplicable a ciertas operaciones de exportación a consumo celebradas a partir del 7 de enero de 2014.

más

Mercado de Capitales

La Justicia le marca límites a la CNV

Un fallo reciente de la Corte Suprema desestimó recursos dirigidos a revisar un pronunciamiento de la Cámara Comercial que declaró la nulidad de una resolución dictada por la Comisión Nacional de Valores.

más

Sociedades / Fusiones & Adquisiciones

Paraísos fiscales: modificación de las Normas de la Inspección General de Justicia

A través del dictado de la Resolución General N° 1/2014 la Inspección General de Justicia modificó la Resolución General N° 7/2005 en lo que respecta a las sociedades provenientes de países, dominios, jurisdicciones, territorios, estados asociados y regímenes tributarios especiales, considerados no cooperadores a los fines de la transparencia fiscal o no colaboradores en la lucha contra el lavado de activos y financiación del terrorismo.

más

Novedades en Marval

Who’s Who Legal: Premios 2014

Una vez más, Who’s Who Legal eligió a Marval, O’Farrell & Mairal como el estudio jurídico líder en la Argentina y le otorgó el premio Estudio Jurídico Argentino del Año. Es el noveno año consecutivo que Marval, O’Farrell & Mairal recibe esta distinción. Who’s Who Legal es publicado por el prestigioso grupo editor Law Business Research. Para más información ver: http://whoswholegal.com/awards/

Premios Client Choice International 2014

Por cuarta vez International Law Office-Lexology otorgó a Marval, O'Farrell & Mairal el premio “Client Choice International Award for Argentina” y sus socios Ricardo W. Beller, Pablo S. Cereijido y Gustavo P. Giay fueron galardonados con el premio "Client Choice International" en las especialidades de Energía & Recursos Naturales, Seguros & Reaseguros, y Propiedad Intelectual: Marcas, respectivamente. Los premios Client Choice reconocen a aquellos estudios y socios que se distinguen por su excelente atención al cliente.  Para mayor información ver la página de Client Choice Awards en Client Choice Guide - International 2014.

Tesis

Es un placer informar que Alberto C. Cappagli defendió su tesis doctoral en la Universidad Católica Argentina el 3 de abril de 2014, habiendo obtenido la calificación de “Sobresaliente”.  El tema de la tesis fue “Ley aplicable a los buques privados. Aplicación de leyes extranjeras y de convenciones internacionales en las que no son parte los Estados de la nacionalidad de los buques”.

Expatriados

José M. Llano disertó sobre “Régimen de Expatriados. Aspectos Controvertidos” en la Jornada de Actualización en Derecho Laboral Empresario organizada por Forum el 25 de abril de 2014.

Competencia Internacional de Arbitraje Willem C. Vis

Florencia Lebensohn entrenó y dirigió el equipo de la Universidad de Buenos Aires en la Open Pre-Moot que tuvo lugar en Belgrado (Serbia) durante los días 5 al 7 de abril, y en la XXI edición de la Competencia de Arbitraje Comercial Internacional "Willem C. Vis" llevada a cabo en Viena (Austria) en la semana del 10 al 17 de abril de 2014. La Universidad de Buenos Aires tuvo su mejor desempeño histórico en el mencionado certamen y se posicionó entre las mejores 16 universidades de las casi 300 participantes. A raíz de su excelente desempeño, el equipo recibió una Mención de Honor en los “Frédéric Eisemann Awards”.

Fronteras y fraude marcario

Miguel B. O’Farrell actuó como moderador en el panel sobre “Protección de Fronteras: Prohibiciones No Económicas y Fraude Marcario” en el “Seminario sobre Competitividad y Eficiencia Aduanera” organizado por la Cámara de Comercio de Estados Unidos en Argentina celebrado en Buenos Aires el 8 de abril de 2014.

Tecnología de la Información

Mariano Peruzzotti disertó sobre “El Impacto de las tecnologías en las empresas” en el marco de la “Jornada sobre Derecho, Innovación y Tecnología” organizada por la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires celebrada el 8 de abril de 2014.

American Bar Association

Enrique M. Stile integró el panel sobre “Outsourcing Core Business / Activities in Latin America to Keep Headcount in Check? Not so Fast!” en la reunión de la American Bar Association celebrada en Nueva York el 3 de abril de 2014.




Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com
Para desuscribirse, por favor envie un mensaje a: unsubscribe.marvalnews@marvalnews.com.ar
Follow us on
Copyright 2013 Marval, O'Farrell & Mairal. Todos los derechos reservados.