If you cannot see this mail click here   Provincial Tax on Mining Reserves in Crisis Due to a Supreme Court Judgment     The Supreme Court of Justice recently ordered the Province of Santa Cruz to refrain from claiming payment of the tax and from seeking injunctive relief based on the Tax on Mining Real Estate Property.   MORE New Argentine Civil and Commercial Code On August 1, 2015 the new Argentine Civil and Commercial Code will come into effect, after more than 140 years of existence of the previous civil and commercial codes. The new Code was approved by Law No. 26,994, which also abrogated several laws and modified others, including the Companies Law and the Consumer Protection Law. The new Civil and Commercial Code introduces significant changes to the Argentine legal system, some of which were briefly outlined and detailed in Marval News # 144. In short, as of tomorrow, the new Code will affect all transactions, rights and obligations between private parties, and should therefore be carefully analyzed and considered.   BANKING & FINANCE The Argentine Supreme Court of Justice Confirmed the Legality of “Blue-Chip Swap Transactions” The Argentine Supreme Court of Justice resolved the Court of Appeals on Economic Criminal Matters’ ruling to be final. Said ruling had ratified the legality under Foreign Exchange Criminal Law of the sale and purchase of securities transactions, commonly known as “blue-chip swap transactions”.   MORE   PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW Regulation of the National Intelligence System Decree No. 1311/2015 approves the New Doctrine of National Intelligence and regulates the functioning of the Federal Intelligence Agency, which is the new agency that shall act as the governing body of the National Intelligence System.     PUBLIC & ADMINISTRATIVE LAW New Regulation on the Use of Unmanned Aerial Vehicles (UAV or Drones) The National Administration of Civil Aviation (Administración Nacional de Aviación Civil) enacted the Provisional Regulation of Unmanned Aerial Vehicles (UAVs or Drones).   MORE MORE   New Civil and Commercial Code Marval, O’Farrell & Mairal is organizing on-site seminars on the impact of the new Civil and Commercial Code, in force from August 1, 2015. Partners of the Firm, who are specialists on each practice area, are giving the seminars, which are tailored to the needs of each client. Who’s Who Legal Gustavo P. Giay, Miguel B. O'Farrell and Iris V. Quadrio have been nominated by their peers in the publication “Who’s Who Legal: Trademarks 2015”. Iris is considered as “incredibly talented” and is recognized among the five most highly regarded individuals in Latin America. Foreign Currency Obligations under the New Civil and Commercial Code Juan M. Diehl Moreno gave a presentation at the Seminar on “Foreign Currency Obligations under the New Civil and Commercial Code”, at Universidad del CEMA, in Buenos Aires, on July 16, 2015. Information Technology and Privacy On July 15, 2015, our Information Technology & Privacy Group launched its bi-monthly newsletter which can be accessed here. The newsletter will cover major developments in IT related issues in Argentina, as for example relevant court decisions, legislation and general IT news. The first edition of the newsletter also included the IT & Privacy Group brochure which can be downloaded here. Domain Names Miguel B. O’Farrell, acting as Sole Panel Expert in the WIPO Case No. D2015-0837 “Tiger Airways Holding Limited v. Hop Cao” issued a decision ordering that the disputed domain name <tigerairways.biz> be transferred to the complainant. He also issued a decision in WIPO case No. D2015-0001 “Tiger Airways Holding Limited v. Nguyen Cuong” ordering that the disputed domain name <tigerair.ws> be transferred to the complainant. Full texts of these decisions are available at http://www.wipo.int/amc/en/domains/search/text.jsp?case=D2015-0837 and http://www.wipo.int/amc/en/domains/search/text.jsp?case=DWS2015-0001. Taxes Walter Keiniger gave a presentation on-line on “Argentine Taxation” for the LLM in Taxation of Cross Border Investment – University of Miami School of Law, USA, on June 30, 2015. Labor Relations and Income Tax José María Llano and Fernando Vaquero gave presentations at the “Workshop on Controversial Aspects of Income Tax on Labor Relations”, organized by the Bar Association of the City of Buenos Aires on June 25, 2015.     Labour & Employment – Argentina An article by Enrique M. Stile published in Financier Worldwide - Labour & Employment Annual Review 2015. DPA Adopts New Rule on Drones’ Collection, Processing of Personal Data An article by Gustavo Giay and Mariano Peruzotti published in Bloomberg BNA World Data Protection Report Vol 15 No. 7, July 2015. Luchas de clase An article with an opinion by Facundo Viel Temperley published in the business magazine Apertura, July 2015. Financial Regulation - Argentina A contribution by Gabriel Matarasso published in “Financial Regulation Annual Review 2015”, Financier Worldwide, 2015. Mexico bucks slow M&A and IPO growth predictions for LatAm An article with an opinion by Pablo Viñals Blake published in latinlawyer.com on July 14, 2015. Product liability issues facing lawyers today Roundtable with an opinion by Leandro M. Castelli published in Who’s Who Legal Product Liability Defence 2015. Digging deep An article with an opinion by Leonardo G. Rodríguez published in latinlawyer.com on July 9, 2015. Provincia de Buenos Aires: Comités Mixtos de Higiene y Seguridad en la Empresa An article by Enrique M. Stile and Pablo A. Prinzo published in abogados.com.ar on July 6, 2015. Corporate Governance - Argentina A contribution by Pablo García Morillo, Gustavo Morales Oliver and Melisa Ortes González published in “Corporate Governance”, 2nd. edition, Akira Kawamura (editor), Sweet & Maxwell / Thomson Reuters, 2015. Read Deuda soberana: problemas y soluciones en la encrucijada An article by Agustina M. Ranieri published in Pensar en Derecho No. 6, July 2015, p. 245. Groundbreaking Precedent Set in Criminal Landlord Liability Case An article by Andrés O’Farrell published in INTA Bulletin Vol. 70 No. 13, May 15, 2015. DPA Adopts Guidelines on Protecting Privacy, Personal Data in Software Apps An article by Gustavo Giay, Diego Fernández and Mariano Peruzotti published in Bloomberg BNA World Data Protection Report Vol 15 No. 5, May 2015. Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com To unsubscribe please send a reply message to: unsubscribe.marvalnews@marvalnews.com.ar Copyright 2014 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.   Si no puede ver las imágenes haga click aquí   Un fallo de la Corte Suprema pone en crisis al impuesto santacruceño que grava las reservas mineras     El más alto tribunal ordenó recientemente a la provincia de Santa Cruz que, hasta tanto dicte sentencia en la causa, se abstenga de reclamar el pago del gravamen y de trabar embargos o medidas similares con sustento en su Impuesto al Derecho Real de Propiedad Inmobiliaria Minera.   MAS Nuevo Código Civil y Comercial El 1 de agosto de 2015, el nuevo Código Civil y Comercial entrará en vigor, luego de más de 140 años de existencia de los códigos civil y comercial anteriores. El nuevo Código fue aprobado por la Ley Nº 26.994, que también derogó diversas leyes y modificó otras, incluyendo la Ley de Sociedades Anónimas y la Ley de Protección al Consumidor. El nuevo Código Civil y Comercial introduce en el ordenamiento jurídico nacional significativas modificaciones con respecto al régimen actual, algunas de las cuales fueron sucintamente enunciadas y detalladas en Marval News # 144. En resumen, a partir de mañana el nuevo Código impactará sobre todo tipo de operaciones, derechos y obligaciones entre particulares, y por ello deberá ser cuidadosamente analizado y considerado.     BANCOS La Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó firme la confirmación de la legalidad del “contado con liquidación” Una decisión de la Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó firme el fallo de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico que ratificó la legalidad bajo el Régimen Penal Cambiario de las operaciones de compraventa de títulos valores, comúnmente conocidas como “contado con liquidación”.   MAS   DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO Reglamentación del Sistema de Inteligencia Nacional Entre las cuestiones principales, el Decreto N° 1311/2015 aprueba la Nueva Doctrina de Inteligencia Nacional y reglamenta el funcionamiento de la Agencia Federal de Inteligencia, organismo creado bajo la órbita del Poder Ejecutivo Nacional por la Ley N° 27.126 como órgano rector del Sistema de Inteligencia Nacional.     DERECHO PÚBLICO & ADMINISTRATIVO Se reglamenta el uso de Vehículos Aéreos No Tripulados (VANTs o Drones) La Administración Nacional de Aviación Civil aprobó el Reglamento Provisional de los Vehículos Aéreos No Tripulados (VANTs o Drones).   MAS MAS   Nuevo Código Civil y Comercial Marval, O’Farrell & Mairal organiza seminarios en las oficinas de sus clientes sobre el impacto práctico del nuevo Código Civil y Comercial que entrará en vigencia el 1 de agosto de 2015. Las presentaciones están a cargo de los socios del Estudio especialistas en cada una de las áreas, y se adaptan a las necesidades de cada cliente. Who’s Who Legal Gustavo P. Giay, Miguel B. O'Farrell e Iris V. Quadrio han sido nominados por sus pares en la publicación “Who’s Who Legal: Trademarks 2015”. Iris, considerada “increíblemente talentosa”, es reconocida como una de los cinco profesionales más destacados en América Latina. Obligaciones en moneda extranjera bajo el nuevo Código Civil y Comercial Juan M. Diehl Moreno disertó en el Seminario sobre “Obligaciones en el Nuevo Código Civil y Comercial”, organizado en la Universidad del CEMA en Buenos Aires, el 16 de julio de 2015. Tecnologías de la Información y Privacidad El 15 de julio de 2015 nuestro Grupo de Tecnología de la Información y Privacidad lanzó su newsletter bimestral, que puede ser descargado desde este link. Este newsletter comentará e informará acerca de aquellas novedades más importantes en temas de tecnología y privacidad, como por ejemplo casos resueltos por los tribunales, legislación y noticias en general en materia de tecnología. Con la primera edición también se incluyó el brochure del Grupo de Tecnología de la Información y Privacidad que puede ser descargado aquí. Nombres de dominio Miguel B. O’Farrell actuó en calidad de Experto Único del Panel de la OMPI en el Caso No. D2015-0837 “Tiger Airways Holding Limited v. Hop Cao” disponiendo que el nombre de dominio en disputa <tigerairways.biz> sea transferido a la demandante. También emitió su decisión en el caso OMPI No. DWS2015-0001 “Tiger Airways Holding Limited v. Nguyen Cuong” disponiendo que el nombre de dominio en disputa <tigerair.ws> sea transferido a la demandante. El texto completo de estas decisiones puede consultarse en http://www.wipo.int/amc/en/domains/search/text.jsp?case=D2015-0837 y http://www.wipo.int/amc/en/domains/search/text.jsp?case=DWS2015-0001. Impuestos Walter Keiniger dio una clase on-line sobre “Tributación en la Argentina” en el marco del Master en Tributación de Inversiones Internacionales de la Universidad de Miami, USA (LLM in Taxation of Cross Border Investment – University of Miami School of Law) el 30 de junio de 2015. Relaciones laborales e Impuesto a las Ganancias José María Llano y Fernando Vaquero disertaron en el “Taller sobre Aspectos Controvertidos del Impuesto a las Ganancias en las Relaciones Laborales”, organizado por el Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires el 25 de junio de 2015.     Labour & Employment – Argentina Artículo de Enrique M. Stile publicado en Financier Worldwide - Labour & Employment Annual Review 2015. DPA Adopts New Rule on Drones’ Collection, Processing of Personal Data Artículo de Gustavo Giay y Mariano Peruzotti publicado en Bloomberg BNA World Data Protection Report Vol 15 N° 7, julio 2015. Luchas de clase Nota con opinión de Facundo Viel Temperley publicada en la revista de negocios Apertura, julio de 2015. Financial Regulation - Argentina Colaboración de Gabriel Matarasso publicada en “Financial Regulation Annual Review 2015”, Financier Worldwide, 2015. Mexico bucks slow M&A and IPO growth predictions for LatAm Nota con opinión de Pablo Viñals Blake publicada en latinlawyer.com el 14 de julio de 2015. Product liability issues facing lawyers today Mesa redonda con la intervención de Leandro M. Castelli publicada en Who’s Who Legal Product Liability Defence 2015. Digging deep Nota con opinión de Leonardo G. Rodríguez publicada en latinlawyer.com el 9 de julio de 2015. Provincia de Buenos Aires: Comités Mixtos de Higiene y Seguridad en la Empresa Artículo de Enrique M. Stile y Pablo A. Prinzo publicado en abogados.com.ar el 6 de julio de 2015. Corporate Governance - Argentina Colaboración de Pablo García Morillo, Gustavo Morales Oliver y Melisa Ortes González publicada en “Corporate Governance”, 2a. edición, Akira Kawamura (editor), Sweet & Maxwell / Thomson Reuters, 2015. Ver Deuda soberana: problemas y soluciones en la encrucijada Artículo de Agustina M. Ranieri publicado en Pensar en Derecho N° 6, julio 2015, p. 245. Groundbreaking Precedent Set in Criminal Landlord Liability Case Artículo de Andrés O’Farrell publicado en INTA Bulletin Vol. 70 N° 13, 15 de mayo 2015. DPA Adopts Guidelines on Protecting Privacy, Personal Data in Software Apps Artículo de Gustavo Giay, Diego Fernández y Mariano Peruzotti publicado en Bloomberg BNA World Data Protection Report Vol 15 N° 5, mayo 2015. Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Para desuscribirse, por favor envie un mensaje a: unsubscribe.marvalnews@marvalnews.com.ar Copyright 2014 Marval, O'Farrell & Mairal. Todos los derechos reservados.