If you cannot see this mail click here / Si no puede ver
este mail haga click aquí
|
New Law Regarding Unauthorized Oil Exploration in the Malvinas Islands
Héctor A. Mairal
The Federal Congress approved a bill sanctioning companies which, directly or indirectly, perform or support oil exploration activities in the Argentine continental platform when such activities lack any authorization from the Argentine Government.
More
|
|
|
|
|
|
|
Banking and Finance
|
|
|
|
Payment Suspension of Public External Debt (2nd Part)
The Court of Appeals for Contentious-Administrative Matters stated that the suspension of the payment of public external debt is a public policy decision. It rejected the exequatur of a foreign ruling against the Republic of Argentina due to defaulted bonds.
More
|
|
|
|
Commercial and Competition Law
|
|
|
|
More Use of Preliminary Diligences to Detect Lack of Filings
During the last few years, preliminary diligences have been used by the Argentine Antitrust Commission in order to establish whether or not an economic transaction with effects in Argentina should have been notified according to the terms of Section 8 of the Antitrust Law.
More
|
|
|
|
Environmental Law
|
|
|
|
The Law for the Protection of Glaciers has been regulated
The Executive Branch has regulated the Law on Minimum Standards for the Protection of Glaciers and the Peri-Glacial Environment.
More
|
|
|
|
Insolvency and Restructuring
|
|
|
|
Supreme Court Confirms the Rejection of APEs of Financial Entities
The Argentine Supreme Court confirmed the prohibition for Banco Hipotecario S.A. to require the approval of its “Acuerdo Preventivo Extrajudicial” (APE -Argentine Out-of-Court Reorganization Procedure).
More
|
|
|
|
Insurance Law
|
|
|
|
Civil Liability Coverage for Labor Accidents and Occupational Diseases
Resolution No 35,550 of the Argentine Superintendence of Insurance set forth the terms and conditions of a new civil liability coverage for labor accidents and occupational diseases, exceeding coverage for risks defined in the Occupational Hazards Law No 24,557.
More
|
|
|
|
Intellectual Property - Trademarks
|
|
|
|
Trademarks Used to Identify Wine Products
The National Institute of Viticulture has ruled that all trademarks declared by entities registered with this Institute will be published on its website.
More
|
|
|
|
Tax and Customs Law
|
|
|
|
An increasingly cautious Administration
The “Comisión Evaluadora y Revisora de Convenios para Evitar la Doble Imposición” will be in charge of analyzing existing and proposed international tax treaties.
More
|
|
|
|
Treatment of the Compensation for Stability and Union Affiliation in Income Tax
The Argentine Supreme Court ruled again that compensations paid to the employee on a one-time basis arising from dismissal fall outside the scope of Income Tax.
More
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
News at Marval
|
|
|
|
Rankings and Awards
In the 2011 edition of prestigious British publication Chambers Global, Marval, O’Farrell & Mairal is the only Argentine law firm ranked in Band 1 in every practice area: Banking and Finance, Corporate/Mergers & Acquisitions, Dispute Resolution and Tax.
Two partners of the firm were also ranked among the top 20 lawyers in Latin America in their respective practice areas: Hector A. Mairal is ranked in 'Latin America's Top Twenty Arbitration Experts' and Luis Lucero is ranked in 'Latin America's Top Twenty Mining Experts'.
Ranked individuals include Ricardo W. Beller, Martín Campbell, Santiago Carregal, Alejandro D. Fiuza, Horacio García Prieto, Gabriel Gotlib, Walter C. Keiniger, Cecilia M. Mairal, Héctor A. Mairal, Gabriel Matarasso, Alfredo M. O'Farrell, Ricardo A. Ostrower, Roberto E. Silva Jr, Hernán Slemenson, Fernando M. Vaquero and Pablo Viñals Blake.
Chambers & Partners is known worldwide for its law firm rankings, which it has been producing for two decades. The information published by Chambers can be accessed here.
In other news, litigation expert Santiago Soria was presented with the International Law Office Client Choice Award 2011 for Litigation (Argentina).
Partners Ricardo W. Beller, Héctor A. Mairal, Alfredo M. O’Farrell and Roberto E. Silva, Jr. were also recommended as specialists in M&A by the publication “Who’s Who Legal – Mergers & Acquisitions 2011”.
International Bar Association
Alfredo M. O’Farrell gave a presentation on “Due diligence and limitation of liability” at the Conference on “Mergers and acquisitions in Latin America: emerging from the financial crisis” co-presented by the IBA Latin American Regional Forum and the IBA Corporate and M&A Law Committee, held in Mexico City, Mexico on March 24-25, 2011.
Trademarks and Sports
Santiago R. O'Conor participated as the Moderator at the Opening General Session of the Seminar "Trademarks in the Sports and Entertainment Worlds: The Business of Making Money" organized by the International Trademark Association (INTA) and the Inter-American Association of Intellectual Property (ASIPI) that took place in San Juan, Puerto Rico, from March 19-21, 2011.
Foreign Trade
Santiago Soria and M. Lorena Schiariti, as well as Edgard Mihailovich, Legal Matters Director of Toyota Argentina, gave presentations at the conference on "Restrictions on the import and merchandising of goods. Current status, prospects and alternatives" held in our offices on March 18, 2011.
Labor Law
Enrique M. Stile acted as director and panelist at the Seminar on “Aspects of Company Labor and Human Resources at Present” organized by The Institute Global TIG on March 15, 2011.
Product Development
Sergio N. Mohadeb gave a presentation on legal issues for the panel on "How to transform an academic project into an industrial product" at the Argentine Seminar of Electronic Embedded Systems, held at the Universidad Tecnológica Nacional on March 3, 2011.
Trusts
Patricia Lopez Aufranc gave a presentation on “Trusts - The Argentine Experience” at a meeting organized by the International Commission and the Latin American Commission of the Bar Association of Paris on March 2, 2011.
|
|
|
|
|
Marval
in the media
Global Business and Human Rights - Argentina
A contribution by Héctor A. Mairal and Nicolás Eliaschev published in "Global Business and Human Rights. Jurisdictional Comparisons", James Featherby, general editor, The European Lawyer Reference, first edition 2011, p. 65.
Derecho de Familia
An article with an opinion by Roberto E. Silva, Jr. published in Apertura, March 2011, p. 92.
El costo en la determinación de la tasa ¿un criterio en extinción?
An article by Carla Olszjtajn et al published in Impuestos No. 3, March 2011, p. 58.
La regulación cambiaria de las operaciones de derivados sobre commodities
An article by Pablo Gayol published in Revista de Derecho Comercial, del Consumidor y de la Empresa, Year II No 1, February 2011, p. 220.
Un nuevo análisis sobre el requisito de explotación de patentes
An article by Martín Bensadon and Ignacio Sánchez Echagüe published in Revista de Derecho Comercial, del Consumidor y de la Empresa, Year II No 1, February 2011, p. 275.
Argentine reinsurance regulation vague and potentially damaging, say lawyers
An article with an opinion by Pablo S. Cereijido published in Latin Lawyer News on March 3, 2011.
|
|
|
Nueva ley sobre exploración de petróleo no autorizada en las Islas Malvinas
Héctor A. Mairal
El Congreso de la Nación aprobó un proyecto de ley que sanciona a las compañías que, directa o indirectamente, desarrollen o asistan a otras compañías en actividades de exploración de petróleo en la plataforma continental argentina cuando dichas actividades no han sido autorizadas por el gobierno argentino.
Más
|
|
|
|
|
|
|
Bancos y Finanzas
|
|
|
|
Suspensión de pago de títulos de deuda (cont.)
La Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal confirmó que la suspensión del pago de la deuda externa es un acto de orden público y rechazó el exequatur de una sentencia extranjera que condenaba al Estado al pago de bonos “defaulteados”.
Más
|
|
|
|
Derecho Ambiental
|
|
|
|
Reglamentación de la Ley de Protección de Glaciares
El Poder Ejecutivo Nacional reglamentó la Ley de Presupuestos Mínimos para la Protección de Glaciares y del Ambiente Periglaciar.
Más
|
|
|
|
Derecho Comercial y de la Competencia
|
|
|
|
Incremento en el uso de diligencias preliminares para detectar la falta de notificación de operaciones económicas
Durante los últimos años las diligencias preliminares han sido utilizadas por la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia con el fin de establecer si una operación económica con efectos en nuestro país debió ser notificada o no, en los términos del artículo 8 de la Ley de Defensa de la Competencia.
Más
|
|
|
|
Derecho Fiscal y Aduanero
|
|
|
|
Una Administración cada vez más alerta
La “Comisión Evaluadora y Revisora de Convenios para Evitar la Doble Imposición” será la encargada de analizar y evaluar los convenios internacionales vigentes o propuestos.
Más
|
|
|
|
Tratamiento de las indemnizaciones por estabilidad gremial en el Impuesto a las Ganancias
La Corte Suprema de Justicia de la Nación nuevamente consideró que las indemnizaciones abonadas por única vez a raíz del despido laboral están fuera de la órbita del Impuesto a las Ganancias.
Más
|
|
|
|
Insolvencia y Reestructuraciones
|
|
|
|
La Corte Suprema confirmó rechazo de APE de entidades financieras
La Corte Suprema confirmó la prohibición del Banco Hipotecario S.A. para solicitar la homologación de su acuerdo preventivo extrajudicial.
Más
|
|
|
|
Propiedad Intelectual - Marcas
|
|
|
|
Marcas que identifican productos vínicos
El Instituto Nacional de Vitivinicultura dispuso que todas las marcas comerciales declaradas por los establecimientos vitivinícolas sean publicadas en su sitio web.
Más
|
|
|
|
Seguros
|
|
|
|
Seguro de responsabilidad civil por accidentes de trabajo y enfermedades laborales
A través de la Resolución N° 35.550, la Superintendencia de Seguros de la Nación estableció las condiciones y cláusulas de una nueva cobertura de responsabilidad civil por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, en exceso de los riesgos amparados por la Ley de Riesgos del Trabajo N° 24.557 .
Más
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Novedades en Marval
|
|
|
|
Premios y reconocimientos
En la edición 2011 de la prestigiosa publicación británica “Chambers Global” Marval, O’Farrell & Mairal es el único estudio jurídico argentino ubicado en el Nivel 1 en todas y cada una de las áreas de práctica consideradas por esta publicación, es decir, Bancos y Finanzas, Sociedades/Fusiones & Adquisiciones, Resolución de Conflictos e Impuestos.
Dos socios de Marval también están incluidos en el ranking de los 20 mejores abogados latinoamericanos en sus respectivas áreas de práctica: Héctor A. Mairal en el ranking de Latin America's Top Twenty Arbitration Experts y Luis Lucero en el ranking de Latin America's Top Twenty Mining Experts.
Los rankings incluyen a los siguientes profesionales: Ricardo W. Beller, Martín Campbell, Santiago Carregal, Alejandro D. Fiuza, Horacio García Prieto, Gabriel Gotlib, Walter C. Keiniger, Cecilia M. Mairal, Héctor A. Mairal, Gabriel Matarasso, Alfredo M. O'Farrell, Ricardo A. Ostrower, Roberto E. Silva (h), Hernán Slemenson, Fernando M. Vaquero y Pablo Viñals Blake.
La editorial Chambers es internacionalmente reconocida por los rankings de firmas de abogados que elabora desde hace dos décadas. La información publicada por Chambers puede ser consultada aquí.
Asimismo, Santiago Soria fue premiado en con el International Law Office Client Choice Award 2011 en el área Asuntos Contenciosos por Argentina.
Ricardo W. Beller, Héctor A. Mairal, Alfredo M. O’Farrell y Roberto E. Silva (h) están considerados como los abogados más prestigiosos de la Argentina en el área de fusiones y adquisiciones por la publicación “Who’s Who Legal – Mergers & Acquisitions 2011”.
International Bar Association
Alfredo M. O’Farrell disertó sobre “Due diligence y límites a la responsabilidad” en la Conferencia sobre “Fusiones y adquisiciones en América Latina: emergiendo de la crisis financiera”, organizada por el Latin American Regional Forum y el Corporate and M&A Law Committee de la IBA, celebrada en la ciudad de México, México, el 24 y 25 de marzo de 2011.
Marcas y deporte
Santiago R. O’Conor participó como moderador en la sesión inaugural del Seminario “Marcas en el Deporte y en el Entretenimiento: el Negocio de Hacer Dinero” organizado por International Trademark Association (INTA) y la Asociación Interamericana de la Propiedad Intelectual (ASIPI) que tuvo lugar en la ciudad de San Juan, Puerto Rico, del 19 al 21 de marzo de 2011.
Comercio exterior
Santiago Soria y M. Lorena Schiariti, junto con Edgard Mihailovich, Director de Legales de Toyota Argentina, disertaron en la conferencia sobre "Limitaciones a la importación / comercialización de productos. Situación actual, perspectivas y alternativas" celebrada en nuestras oficinas el 18 de marzo de 2011.
Derecho Laboral
Enrique M. Stile fue director y panelista del seminario “Aspectos Laborales & Recursos Humanos en la Empresa en la Actualidad” organizado por The Institute Global TIG el 15 de marzo de 2011.
Desarrollo de producto
Sergio N. Mohadeb disertó sobre diversos aspectos legales en el panel "Cómo pasar de un desarrollo académico a un producto industrial" en el marco del Simposio Argentino de Sistemas Embebidos que tuvo lugar en la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) el 3 de marzo de 2011.
Fideicomisos
Patricia López Aufranc disertó sobre “Fideicomisos - La experiencia argentina”, en la reunión organizada por la Comisión Internacional y la Comisión de América Latina del Colegio de Abogados de París el 2 de marzo de 2011.
|
|
|
|
|
Marval
en los medios
Global Business and Human Rights - Argentina
Colaboración de Héctor A. Mairal y Nicolás Eliaschev publicada en "Global Business and Human Rights. Jurisdictional Comparisons", James Featherby (editor), The European Lawyer Reference, 1a edición, 2011, p. 65.
Derecho de Familia
Nota con opinión de Roberto E. Silva (h) publicada en Apertura, marzo 2011, p. 92.
El costo en la determinación de la tasa ¿un criterio en extinción?
Artículo de Carla Olszjtajn y otro publicado en Impuestos N° 3, marzo 2011, p. 58.
La regulación cambiaria de las operaciones de derivados sobre commodities
Artículo de Pablo Gayol publicado en Revista de Derecho Comercial, del Consumidor y de la Empresa, Año II N° 1, febrero 2011, p. 220.
Un nuevo análisis sobre el requisito de explotación de patentes
Artículo de Martín Bensadon e Ignacio Sánchez Echagüe publicado en Revista de Derecho Comercial, del Consumidor y de la Empresa, Año II N° 1, febrero 2011, p. 275.
Argentine reinsurance regulation vague and potentially damaging, say lawyers
Nota con opinión de Pablo S. Cereijido publicada en Latin Lawyer News el 3 de marzo de 2011.
|
|
|