If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí Esp     MINING NEWS Monthly Report May 2017 Legislative News and Regulations   Federal Federal Mining Agreement On June 13, 2017, the Argentine President signed the Federal Mining Agreement together with the governors of the following provinces: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Mendoza, Misiones, Neuquén, Rio Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe, Santiago del Estero, Tierra del Fuego and Tucumán. The general terms of the Federal Mining Agreement are the following: Adoption of promotion measures to encourage “local content.” Coordination of actions on environmental mining matters. The establishment of a mine closure regime which regulates in detail and according to the best standards, this stage of the mining activity. Require the mining projects to grant specific funds or other guarantees for the preservation and repair of the environment. The provinces wishing to apply royalties, compromised to collect up to the three per cent (3%) over the total amount of the gross incomes accrued and without any deduction derived from the commercialization. Public companies wishing to participate in a mining venture jointly with a private company must adjust their actions, in relation with said private company, to that of any company of the private sector. The provinces wishing to apply royalties, undertake to collect up to three per cent (3%) over the total amount of the gross incomes accrued and without any deduction derived from the commercialization. Adoption of procedures to standardized systems and process for the registration of mining rights, properties and dockets, filing in graphic form and the digitalization of each docket. The parties which have lithium mineral resources will establish together with the Federal Government, an interdisciplinary team to generate protocols of study, exploration and development of lithium on brines. “Canon” (annual fee): must be set periodically, every two years or less, and must be increased progressively according to the time lapsed from the concession and as long as the mine shows no activity. Vacant mine: those acquiring vacant mines shall have a one-year term to fulfill the obligations set forth by Section 217 of the Argentine Mining Code. Termination of the mining right: It must return to the domain of the State and must be registered as vacant. Right of the concessionaire to rescue the mine which has expired due to lack of payment of annual fee: is limited to 1 every 5 years. Other causes of terminations: (i) Investments lower than the amount equal to 300 times the annual fee. (ii) Definitive closure of the project for breaching environment protection rules (set by Section 264 subsection e) of the Argentine Mining Code). Finally, all provisions of the Federal Mining Agreement that require legislative approval or ratification to be in force or operative must become in force with the approval by the Federal Congress and each of the provincial legislative bodies, as applicable.   Law No. 27,356 of the Federal Congress, published in the Official Gazette of Argentina on 05/18/2017 Approves the law ratifying the Minamata Convention on Mercury, signed in the city of Kumamoto -Japan- on October 10, 2013.   Province of Salta Resolution No. 7/17 dated 05/12/2017 of the General Directorate of Energy and Mining Resources published in the province of Salta´s Official Gazette on 05/22/2017 Modifies Article 1 of Resolution No. 01/13, which reads as follows: “Article 1: Those responsible for the payment of mining royalties must mandatorily submit the affidavit provided for in Article 8 of Law No. 6,294, using the form that as Annex I is part of the present, which is available for download on the website of this General Directorate www.finanzas.gov.ar/dgrem. In compliance with the aforementioned obligation, it must be submitted in the offices of the organization, located in Street Caseros No. 670 - 1º Floor, Capital of Salta Province - CP 4,400”.   Province of Jujuy Decree No. 2,217-DEyP/2016, Province of Jujuy, published in the province of Jujuy´s Official Gazette on 05/05/17 Regulates Provincial Law No. 5,591 which establishes the promotion of the production, industrialization, quality and advantages, use of new productions and/or commercialization of minerals of a stony or earthy nature, extracted from the quarries of the Province used in the construction, ornament and others applied in the public work. Argentine Mining in the Media   "The Government expects to add about US$ 1400 million in mining investments," published by the Cronista on 05/10/17 The Nation´s Mining Secretary, Daniel Meilan, said that “40 mining companies entered the country, many of which returned after leaving, which highlights trust”. He explained that in 2016 US$ 220 million was invested in new exploration projects and this year it is expected to exceed US$ 350 million. He also said that this year, total investments in new projects and expansions add up to US$ 1400 million and “we expect for 2018, a leap in quality and investment in projects that are already pre-feasible or feasible”. “Argentina expects to triple its production of lithium in five years”, published by El Patagónico on 05/15/17 Argentina has an installed capacity of lithium production of 35,500 tonnes per year (tpa) which means 16% of the global supply, but has at advanced stage of development five other projects that will allow it to triple its production in 2021 with investments for US$ 1500 million and exports for about US$ 880 million. This is the result of a report done by the Under-Secretariat for Mining Development, in which it is highlighted that there are currently two projects in production in the country, which are: the “Salar del Hombre Muerto / Mina Fénix”, which has been operating in Catamarca since 1997; and the “Salar de Olaroz” in Jujuy, near to reaching full capacity this year.   For more information, please contact:    Luis E. Lucero  Francisco A. Macías  Leonardo G. Rodríguez   Our regards to the following law firms which provided us with information to prepare several points of this newsletter:   Brillo | Pujante Abogados (Province of Neuquén and Río Negro)   Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.   Eng     MINING NEWS Reporte Mensual mayo 2017 Novedades Legislativas y Regulatorias   Nación Firma del Acuerdo Federal Minero El 13 de junio de 2017, el presidente de la Nación suscribió el Acuerdo Federal Minero con los gobernadores de las siguientes provincias: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Mendoza, Misiones, Neuquén, Río Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe, Santiago del Estero, Tierra del Fuego y Tucumán. Los lineamientos generales del Acuerdo Federal Minero son los siguientes: La adopción de medidas de promoción para incentivar el “compre local”. La coordinación de acciones en materia ambiental minera. El establecimiento de un régimen de cierre de actividades mineras que regule, en detalle y con arreglo a los mejores estándares, esta etapa del desarrollo minero. Requerir a los emprendimientos mineros la constitución de fondos específicos o garantías destinadas a la conservación y recomposición del ambiente. Las provincias que deseen aplicar regalías, se comprometen a cobrar por tal concepto hasta el 3 % sobre el importe total de los ingresos brutos devengados, sin deducciones derivadas de la comercialización. Las empresas públicas mineras que deseen participar en un emprendimiento minero conjuntamente con una empresa o persona privada, deberán ajustar su actuación a la de cualquier empresa del ámbito privado. Las provincias podrán establecer un porcentaje no superior al 1,5 % sobre el importe total de los ingresos brutos devengados por cada emprendimiento minero para la constitución de fondos fiduciarios públicos de infraestructura, para financiar obras de infraestructura provincial y/o municipal. Se adaptarán procedimientos para estandarizar los sistemas y procesos de registración de derechos, propiedades y trámites mineros, su presentación en forma gráfica y la digitalización de los respectivos expedientes. Las partes que tengan recursos mineros de litio conformarán, junto con la Nación, un equipo interdisciplinario para generar los protocolos de estudio, exploración y desarrollo del litio en salares. Canon: será fijado con una periodicidad no mayor a dos años y se incrementará mediante una escala progresiva de acuerdo al tiempo transcurrido desde la concesión y mientras la mina no registre actividad. Mina vacante: El adquirente tendrá un año para cumplir o completar la obligación del artículo 217 del Código de Minería. Caducidad de la mina: volverá al dominio originario del Estado y será inscripta como vacante. El derecho del concesionario a rescatar la mina caduca por falta de pago del canon: queda limitado a una vez cada cinco años. Otras causales de caducidad: (i) inversiones inferiores a 300 veces el canon anual; (ii) cierre definitivo del establecimiento por incumplimiento de las normas sobre protección ambiental (artículo 264, inc. e, del Código de Minería). Finalmente, todas las disposiciones del Acuerdo Federal Minero que para su vigencia u operatividad requieran de aprobación o ratificación legislativa entrarán en vigencia con la aprobación del Congreso Nacional y de cada una de las legislaturas provinciales, según corresponda.   Ley N° 27.356 del Congreso de la Nación Argentina, publicada en el Boletín Oficial de la República Argentina el 18/05/2017 Aprueba la ley que ratifica el Convenio de Minamata sobre el Mercurio, suscripto en la ciudad de Kumamoto —Japón—, el 10 de octubre de 2013.   Provincia de Salta Resolución N° 7/17, de fecha 12/05/2017, de la Dirección Gral. de Recursos Energéticos y Mineros, publicada en el Boletín Oficial de Salta el 22/05/2017 Modifica el artículo 1 de la Resolución N° 01/13, que queda redactado de la siguiente manera: "Artículo 1: Los responsables del pago de las regalías mineras deberán presentar, de manera indefectible, la declaración jurada prevista en el artículo 8 de la Ley N° 6294, empleando el formulario que como Anexo I forma parte de la presente, el cual se encuentra a disposición para su descarga en la página web de esta Dirección General www.finanzas.gov.ar/dgrem . En cumplimiento de la mencionada obligación, el mismo deberá ser presentado en las oficinas del organismo, sitas en calle Caseros Nº 670 - 1º Piso, Salta Capital - CP 4400".   Provincia de Jujuy Decreto N° 2217-DEyP/2016, Provincia de Jujuy, publicado en el Boletín Oficial el 05/05/17 Reglamenta la Ley Provincial N° 5591, la cual establece el fomento de la producción, industrialización, difusión de calidad y ventajas, utilización de nuevas producciones y/o comercialización de los minerales de naturaleza pétrea o terrosa, extraído de las canteras de la Provincia que se utilizan en la construcción, ornamento y otros aplicados en la obra pública. La minería argentina en los medios   “El Gobierno espera sumar alrededor de USD 1400 millones en inversiones mineras”, publicado por El Cronista el 10/05/17 El secretario de Minería de la Nación, Daniel Meilán, dijo que ya "ingresaron 40 empresas mineras al país, muchas de las cuales retornaron después de haberse ido, lo cual marca la confianza que hay". Detalló que en 2016 se invirtieron USD 220 millones en nuevos proyectos de exploración y que este año se espera superar los USD 350 millones. Aseguró, además, que este año las inversiones totales de nuevos proyectos y ampliaciones sumarán USD 1400 millones y "esperamos para 2018, un salto de calidad y de inversión en proyectos ya prefactibilizados o factibilizados". “Argentina prevé triplicar su producción de litio en cinco años”, publicado por El Patagónico el 15/05/17 Argentina cuenta con una capacidad instalada de producción de litio de 35.500 toneladas por año (tpa), lo que significa el 16 % de la oferta global, pero tiene en etapa avanzada de desarrollo otros cinco proyectos que le permitirán triplicar su producción en 2021 con inversiones por USD 1.500 millones y exportaciones por unos 880 millones de la moneda estadounidense. Así se desprende de un informe elaborado por la Subsecretaría de Desarrollo Minero, en el que se destaca que actualmente hay en el país dos proyectos en producción que son el Salar del Hombre Muerto/Mina Fénix, que produce desde 1997 en Catamarca, y el Salar de Olaroz en Jujuy, próximo a alcanzar su capacidad plena este año.   Para mayor información, por favor, contáctese con:    Luis E. Lucero  Francisco A. Macías  Leonardo G. Rodríguez   Agradecemos la información brindada por las siguientes firmas para la elaboración de ciertos puntos de este informe:   Brillo | Pujante Abogados (Provincia de Neuquén y Río Negro)   Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.