If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí Esp     INSURANCE NEWS No. 4 June 12, 2017 Case Law The Argentine Supreme Court Declared that Coverage Limit of Mandatory Automobile Civil Liability Insurance Contract could be held against Third Parties   The Argentine Supreme Court confirmed its criterion that coverage limits in civil liability insurance could be held against third parties.   MORE Legislation Restructuring Plan for Local Reinsurers   The Superintendence of Insurance (“SSN”, after its acronym in Spanish) issued new rules to ease the restructuring of local reinsurers affected by the recent changes to the reinsurance regime.   MORE   New Amendment to Valuation of Judicial Proceedings and Liabilities in Civil Liability and Motor Lines   The Superintendence of Insurance amended the General Regulation on the Insurance Activity in relation to the criteria of valuation, and indicated that for the 2018/2019 period it aims towards a system of accounting adjustments to meet international standards of solvency.   MORE   The Superintendence of Insurance Sanctioned an Insurance Company for Irregularities in the Verification and Payment of Losses and in the Appointment of Beneficiaries in Collective Life Insurance   On May 15, 2017, through Resolution No. 40,447, the SSN sanctioned an insurer with a fine for irregular exercise of the insurance activity.   MORE   For more information, please contact:    Pablo S. Cereijido  Elias F. Bestani  Matias Acrogliano  Rocio Beccar Varela  Agustin Daverio  Victoria Rodriguez Mamberti  Agustina Harari Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.   Eng     INSURANCE NEWS N°4 12 de junio 2017 Jurisprudencia La Corte Suprema de Justicia de la Nación declaró oponible a terceros el límite de cobertura del contrato de seguro obligatorio de responsabilidad civil automotor   La CSJN confirmó su criterio respecto de que los límites de cobertura en seguros de responsabilidad civil son oponibles a los terceros damnificados.   MAS Normativa Plan de reconversión para reaseguradoras locales   La Superintendencia de Seguros de la Nación (“SSN”) dictó nuevas pautas para facilitar la reconversión de las reaseguradoras locales afectadas por los recientes cambios al régimen de reaseguro.   MAS   Nueva modificación a la valuación de juicios y al pasivo a constituir en los ramos Responsabilidad Civil y Automotores   La Superintendencia de Seguros de la Nación modificó el Reglamento General de la Actividad Aseguradora en relación con estos criterios de valuación, e indicó que, para el período 2018/2019, pretende tender a un sistema de adecuaciones contables que apunte a alcanzar estándares internacionales de solvencia.   MAS   La Superintendencia de Seguros de la Nación sancionó a una aseguradora por irregularidades en la verificación y el pago de siniestros y en la designación de beneficiario de seguro de vida colectivo   El 15 de mayo de 2017, mediante la Resolución N° 40.447, la SSN sancionó a una aseguradora con una multa por ejercicio anormal de la actividad aseguradora.   MAS   Para mayor información, por favor, contáctese con:    Pablo S. Cereijido  Elias F. Bestani  Matias Acrogliano  Rocio Beccar Varela  Agustin Daverio  Victoria Rodriguez Mamberti  Agustina Harari Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.