If you cannot see this mail click here | Si no puede ver el correo haga click aquí
Esp
 
MARCAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 53
Monthly Report
September 5, 2017
News

"The Government approved the construction of the Santa Cruz dams", published by La Nación on 08/28/2017

The Executive Branch approved the construction of the Néstor Kirchner and Jorge Cepernic hydroelectric complex on the Santa Cruz River and ordered that the recommendations of the environmental impact report approved by the Congress after the public hearings held in July, ordered by the Argentine Supreme Court, be adopted.

 

The Ministry of Environment approved the procedure for the execution of surety policies for environmental damage

Through Resolution No. 548-E / 2017 the Federal Ministry of Environment and Sustainable Development formalized the procedures for executing environmental security insurance policies. According to the Resolution, "awareness of an Environmental Incident, which is covered by a Surety Policy for Environmental Damage of Collective Incidence, will lead to the initiation of a proceedings within the Environmental Risk Evaluation Unit, and / or the body that will replace it in the future, within the Ministry of Environment and Sustainable Development, when the latter is considered to be an exclusive insured or co-insured of said policy".

 
 

Environmental Legislation Published during August 2017


Federal
 

Resolution No. 548-E/2017 issued by the Ministry of Environment and Sustainable Development. It establishes the procedure to execute Surety Insurance Policies for Environmental Damages of Collective Incidence.

 
Download in Spanish

Download Annexes in Spanish
 

Resolution No. 557-E/2017 issued by the Ministry of Environment and Sustainable Development. It creates the Climate Change Federal Observatory.

 
Download in Spanish
 

Joint Resolution No. 3-E/2017 issued by the Ministry of Energy and Mining and the Ministry of Environment and Sustainable Development. It approves the hydroelectric works of the Santa Cruz River “Presidente Dr. Néstor Kirchner - Gobernador Jorge Cepernic”.

 
Download in Spanish

Download Annexes in Spanish
 

Resolution No. 79-E/2017 issued by the Ministry of Modernization. It establishes which procedures of the Ministry of Environment and Sustainable Development must be processed through the Remote procedures ("Trámites a Distancia") platform of the Electronic Document Management System.

 
Download in Spanish
Province of Buenos Aires
 

Decree No. 366-E-GDBA/2017. It approves the regulation of Law No. 14,888 on Native Forest Protection.

 
Download in Spanish
Province of Chaco
 

Resolution No. 429/2017 issued by the Provincial Water Administration. Establishes the “Environmental and Hydrogeology Technical Report Rate”.

 
Download in Spanish
Province of Mendoza
 

Law No. 8,999. Approves the Provincial Plan of Territorial Organization.

 
Download in Spanish
Province of Neuquén
 

Law No. 3,076. Declares a 5-year term environmental emergency for water courses, water bodies and aquifers.

 
Download in Spanish
Province of Santa Fe
 

Resolution No. 187/2017 issued by the Ministry of Environment. It abrogates Resolution No. 90/2010 - which created the Provincial Registry of Fuel and Compressed Natural Gas Management Facilities- and approves the General Requirements for Environmental Compliance Reports for new environmental presentations for Liquid Fuel Expenditure companies, Storage facilities, Distributors and Marketers of Fuels and Compressed Natural Gas.

 
Download in Spanish
 

Resolution No. 350/2017 issued by the Ministry of Environment. It establishes that subdivisions of real estate properties, subdivision of land plots for purposes of simple urbanization, and real estate complexes must be subject to the environmental categorization procedure.

 
Download in Spanish
 
MARVAL IN THE MEDIA
For more information,
please contact:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.
 
Eng
 
MARCAL O'FARREL MAIRAL
 
ENVIRONMENTAL NEWS No. 53
Reporte Mensual
5 de septiembre de 2017
Novedades

“El Gobierno aprobó la construcción de las represas de Santa Cruz”, publicado por La Nación el 28/08/2017

El Poder Ejecutivo aprobó la construcción del complejo hidroeléctrico Néstor Kirchner y Jorge Cepernic sobre el río Santa Cruz y dispuso que se adopten las recomendaciones del informe de impacto ambiental aprobado por el Congreso tras las audiencias públicas de julio pasado, que había ordenado la Corte Suprema de Justicia.

 

El Ministerio de Ambiente aprobó el procedimiento para la ejecución de las pólizas de seguro de caución por daño ambiental

Por medio de la Resolución Nº 548-E/2017 el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación formalizó los procedimientos para ejecutar las pólizas de caución ambiental. De acuerdo con la Resolución, “la toma de conocimiento de un Incidente Ambiental, que se encuentre cubierto por una póliza de Seguro de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva, dará inicio a la apertura de un expediente en el ámbito de la Unidad de Evaluación de Riesgos Ambientales, y/o el organismo que en el futuro lo reemplace, del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, cuando éste revista carácter de asegurado exclusivo o co-asegurado de dicha póliza”.

 
 
Legislación ambiental publicada durante agosto de 2017

Nación
 

Resolución N° 548-E/2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Establece el procedimiento para la ejecución de las Pólizas de Seguro de Caución por Daño Ambiental de Incidencia Colectiva.

 
Descargar

Descargar Anexos
 

Resolución N° 577-E/2017 del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Crea el Observatorio Nacional del Cambio Climático.

 
Descargar
 

Resolución Conjunta N° 3-E/2017 del Ministerio de Energía y Minería y del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Aprueba las obras “Aprovechamientos Hidroeléctricos del Río Santa Cruz Presidente Dr. Néstor Kirchner - Gobernador Jorge Cepernic”.

 
Descargar

Descargar Anexos
 

Resolución N° 79-E/2017 del Ministerio de Modernización. Establece qué procedimientos tramitados en el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable deberán tramitarse a través de la plataforma “Trámites a Distancia” del sistema de Gestión Documental Electrónica.

 
Descargar
Provincia de Buenos Aires
 

Decreto N° 366-E-GDEBA-GPBA/2017. Aprueba la reglamentación de la Ley N° 14.888 sobre Protección de Bosques Nativos.

 
Descargar
Provincia de Chaco
 

Resolución Nº 429/2017 de la Administración Provincial del Agua. Establece la "Tasa de Informe Técnico Ambiental e Hidrogeología”.

 
Descargar
Provincia de Mendoza
 

Ley N° 8.999. Aprueba el Plan Provincial de Ordenamiento Territorial.

 
Descargar
Provincia de Neuquén
 

Ley N° 3.076. Declara la alerta hídrico-ambiental en los cursos y cuerpos de agua y acuíferos por el término de 5 años.

 
Descargar
Provincia de Santa Fe
 

Resolución N° 187/2017 del Ministerio de Ambiente. Deroga la Resolución N° 90/2010 -que creó el Registro Provincial de Establecimientos con Gestión de Combustibles y Gas Natural Comprimido- y aprueba los Requerimientos Generales de los Informes Ambientales de Cumplimiento para las nuevas presentaciones ambientales de las empresas dedicadas al Expendio de Combustibles Líquidos, Acopio para Consumo Propio, Almacenadores, Distribuidores y Comercializadores de Combustibles y de Gas Natural Comprimido.

 
Descargar
 

Resolución N° 350/2017 del Ministerio de Ambiente. Establece que las subdivisiones de inmuebles, los loteos con fines de urbanización simple y los conjuntos inmobiliarios deberán someterse a categorización ambiental.

 
Descargar
 
MARVAL IN THE MEDIA
Para mayor información,
por favor, contáctese con:
 
 Francisco A. Macías
 Leonardo G. Rodríguez
 Rodrigo F. García
 Gabriel A. Fortuna
 Jimena Montoya
Marval, O'Farrell & Mairal | www.marval.com

Copyright 2017 Marval, O'Farrell & Mairal. All rights reserved.